1.
The welfare homes for children in China practice the principle of combining upbringing, treatment and education.
中国的儿童福利院实行“养、治、教”相结合的办院方针，重养、重治、重教。
2.
"orientation, scale of operation and modus operandi [Hong Kong Sports Institute]"
办学方针、营办规模和方式〔香港体育学院〕
3.
The slogan "Act according to the principles laid down" meant to act in accordance with the erroneous principles Comrade Mao laid down in the evening of his life.
所谓按既定方针办，就是按毛泽东同志晚年的错误方针办。
4.
The new pay settlement goes outside the government's guidelines.
新的工资解决办法偏离了政府的方针。
5.
Zou Taofen and Transforms of the Publishing Policy of Life Weekly;
邹韬奋与《生活》周刊办刊方针的转变
6.
The orphans in the welfare home receive food, medical treatment and education.
该院对孤儿采取供养、治疗、教育的方针。
7.
Comment on the School-running Orientation and Characteristics of Local Higher Vocational Colleges;
地方高职院校办学定位与办学特色研究述评
8.
They encouraged parents to have a share in discussing school policy.
他们鼓励家长们参与对办学方针的讨论。
9.
The Qing Government and the Yihetuan Movement --With "Impartial Handling" Policy as the Core
清政府与义和团运动——以“持平办理”方针为中心
10.
On Running Schoool in Double Tracks in the Early PRC;
建国初“两条腿走路”办学方针的渊源及启示
11.
Practice and Significance of the School-running Policy of “Promoting Ideological Freedom and Absorbing Anything and Everything”;
“思想自由,兼容并包”办学方针的实践及其影响
12.
On "Reader First" Library Running Thought from the New Connotation of the Educational Policy;
由教育方针新内涵论“读者第一”的办馆理念
13.
Studies on Guiding Principle for Running a School with "Freedom Ideological System and Incorporate Things of Diverse Nature"by Cai Yuanpei;
论蔡元培“思想自由,兼容并包”的办学方针
14.
Upholding the National Education Policy Arriying Out the Production-Education-Research Combining Model;
坚持国家的教育方针 走“产学研”结合办学之路
15.
On Practical Clinical Teaching in Co-operative Colleges;
院校联合办学院方实践性临床教学探讨
16.
A Study on the Mission of the Newly-built Regional University--Taking Jining University as a Case Study
新建地方本科院校办学定位的研究——以济宁学院办学定位为例
17.
Concept Orientation of Running a School and Characteristic Construction of Running a Local Engineering College;
办学理念、办学定位与地方工科院校办学特色建设
18.
The ways and means of the distribution of quotas are to be regulated by the State Council.
配额的分配方式和办法由国务院规定。