1.
Concise structure, reliable and durable, easy to maintain.
结构简洁，工艺优良，可靠耐用，便于维护。
2.
"Have walls of durable material, up to an appropriate height, which is easy to maintain, clean and disinfect;"
墙壁应用耐用的材料,且达到一定的高度,应便于维护、清洁和消毒
3.
Gland– two piece, self-aligning gland eliminates cocking. Swing out bolting facilitates maintenance.
(8) 压盖–两件式，自行调整压盖，不需要配置压簧杆。便于维护的转位式螺栓。
4.
Analysis and Design to Easily Administrate and Maintain Dynamic Website
便于管理维护的动态网站分析与设计
5.
This sterilizer is of simple structure , easy to install and managing and safeguarding.
此消毒器结构简单，便于安装、管理和维护。
6.
The easiest way to maintain your computer is to leave it running all the time, and schedule maintenance to happen at night.
维护计算机的最简便方法，是让计算机总是处于开机状态，安排在夜间进行维护工作。
7.
Proponents claim the diskless NCs are easier and cheaper to maintain than PCs because control over hardware and software is centralized.
支持者们称，由于对软硬件是集中控制的，故维护无盘NC比维护PC更容易、更便宜。
8.
Heater and Hardware Unit remote from separate control module ( for ease of service and repair.
实现了在独立的控制箱上遥控加热和硬件，以便于操作和维护。
9.
The extent to which software facilitates selective use or maintenance of its components.
软件使其各组成部分便于选择使用或维护的程度。
10.
The design aims at automatic operation, easy regulation, simple maintenance and high productivity.
设计的目的在于自动操作，调节方便，维护简易，生产率高。
11.
Work-piece turntable is fixed on the detachable top cover is convenient for work-piece loading and unloading and also for maintenance.
安装在真空室上盖上的工件转架便于工件的装卸和维护。
12.
In order to maintain and evolve conveniently software, the software finished products prearrange some data structures for extension, which are software slots.
软件槽就是在软件成品中预留便于扩展的结构,目的是便于软件维护和升级。
13.
With novel and portable disassembly track, the mill barrel can be disassembled easily and operated and maintained conveniently.
新颖轻便的拆卸轨道，无须更多人工，即可轻易的拆下研磨桶，便于操作或维护。
14.
IThe construction process of cement-bound road is easy with lower cost and easy maintenance.
泥结碎石道路施工工艺简便,造价低廉,维护方便。
15.
In order to maintain conveniently, large access door is designed.
为方便给料机维护，设计了大检修门。
16.
C. It is of comprehensive protection, easy circuit arrangements, convenient maintenance and low price.
C、综合保护，线路简单，维修方便、格低廉。
17.
Replaceable modularized control unit to ensure easy maintenance.
可更换的模块化控制器，维护方便。
18.
'Meanwhile,' said the Marquis, 'I will preserve the honour and repose of the family, if you will not.
“而且，”侯爵说，“若是你置家族的荣誉与安宁于不顾的话，我便只好努力维护了。