1.
On the Genesis of Chinese Capital’s Structure and Layout;
试论中国古代都城的构造与里坊制的起源
2.
On the Collapsing of the Li-Fang System of the Ancient China --Two Examples from Chang’an city of Tang Dynasty and Dongjing city of Song Dynasty;
论中国古代里坊制的崩溃——以唐长安与宋东京为例
3.
He was liked by the whole neighborhood.
街坊邻里都喜欢他。
4.
The carpenter was hammering in his workshop.
木匠正在作坊里锤打。
5.
Braille was born in1809 in a small town in France where his father had a small leather-making shop.
布莱叶1809年出生于法国的一个小镇，他父亲在那里开了一间小的制革作坊。
6.
That night there was a fire at the mill.
当晚，磨坊里发生了一场火灾。
7.
She lived at the old red mill on the green hill.
她住在翠绿山丘上的老旧红磨坊里。
8.
The mill didn't even have the good, warm smell of crushed wheat.
磨坊里甚至没有碾碎的小麦香气味。
9.
What he couldn't stand was the way things went at the mill.
他受不了的是磨坊里的那一套老规矩。
10.
He himself is sleek as a miller's rat.
他本人跟磨坊里的耗子那么浑圆滑溜。
11.
The children of the avenue used to play together in that field.
过去，街坊的孩子们常在那块地里玩耍。
12.
the wheat has been processed into flour in the flour mill.
这些小麦都在面坊里被加工成了面粉。
13.
The fire alarmed the whole neighbourhood.
火灾使整个街坊邻里都惊恐起来。
14.
From the Evolution of China Settlement Pattern to the Emergence of Li-Fang;
从中国的聚落形态演进看里坊的产生
15.
He was told to mill flour in the flour-mill.
人们告诉他在磨坊磨制面粉。
16.
In 1972, he opened his own workshop.
【1972年他开了自己的吉他制作坊。】
17.
From “Village Administrative System” to “the System of the Rural-Urban Integration” in the Tang-Song Period;
唐宋时期从“村坊制”到“城乡交相生养”
18.
Researchs on the Neighborhood System of Pingjiang City in South Song Dynasty by Map of Pingjiang
从《平江图》看南宋平江府城之市坊制度