1.
So a younger challenger may come forward, such as Nobuteru Ishihara, the LDP's deputy secretary-general.
因此，一些资历稍浅的挑战者会逐渐浮出水面，比如自民党的副秘书长石原慎太郎。
2.
He met with former President Lee and visitors including Japan's Shintarou Ishihara.
伊走去见前总统李登辉嘛有去见真侪外宾包括日本东京都知事石原慎大郎。
3.
New man-like fossils have been discovered in Daigongsan( Dagang Mountain) in Geohiong( Kaohsiung).
伫高雄大岗山有郎掘出新耶原始人耶化石。
4.
Tottoko Ham Tarou
哈姆太郎-爱之冒险
5.
"Aye, so it is," cried her mother, "and Mrs. Long does not come back till the day before;
“唔，原来如此，”她的母亲嚷道，“郎格太太可要挨到开跳舞会的前一天才能赶回来；
6.
I do want and long to discreet in this.
我确实太希望在这件事上慎而又慎了！
7.
I think you are not Being prudent.
我觉得你有点不太慎重。
8.
Arrived at Leghorn, he repaired to the house of a Jew, a dealer in precious stones, to whom he disposed of four of his smallest diamonds for five thousand francs each.
到了里窝那，他走进了一个做珠宝商的犹太人的店里，拿出了四颗最小的钻石，每颗卖了五千法郎。
9.
Studies on the Yelang Kingdom and Ancient Music and Dance;
夜郎、夜郎文化及其古乐舞复原之我见
10.
Rediscovery and Study of the Rubbings from the Original Stele of "Haotai Wang"
好太王碑原石拓本的新发现及其研究
11.
The Competition Research about Shijiazhuang-Taiyuan Passenger Dedicated Line;
石家庄—太原客运专线的竞争能力研究
12.
Of course, one should be scrupulous when drilling through the surface of a mural.
当然，透过画面向岩石钻孔一定要慎之又慎。
13.
Rubbings of the Original Haotaiwang Stele Preserved in the Library of Beijing University
关于北京大学图书馆所藏好太王碑原石拓本
14.
Plan Demonstration of Automatic Installation for System Safety in Taiyuan Gangue Heat & Power Plant
太原煤矸石热电厂系统安全自动装置方案论证
15.
ON THE PERMIAN AND THE CARBONIFEROUS STRATA OF THE WESTERN HILL,TAIYUAN,SHANSI
太原西山石炭纪及二叠纪地质的初步商榷
16.
On the Rewriting to Momotaro by Akutagawa Ryunosuke;
芥川龙之介对“桃太郎”故事的改写
17.
Thought of Developing Yelang Stone Forest of Jiucaiping in the Guizhou Ridge;
贵州屋脊韭菜坪夜郎石林开发的构想
18.
Milestone of Silla's Educational Thoughts:the Origin of Hwa Rang Do
新罗教育思想的誓记石:花郎道之发凡