1.
Being obsessed with the desire of gain, he began to engage in theft last year, but now he is unable to extricate himself.
由于利欲熏心，他从去年开始偷盗，现在已不能自拔。
2.
Those embezzlers and grafters who are reckless with greed must be dealt with seriously in accordance with the policy.
对那些利欲熏心的贪污盗窃分子，一定要按照政策严肃处理。
3.
In his "History of New York", Irving pictured it as a region of unscrupulous Yankee traders.
欧文在《纽约外史》里把它描写成利欲熏心的杨基商人群集之地。
4.
When he mingled with them they turned into Melville's public, vulgar, property engrossed, unreal.
他一和他们混在一起，他们就变成了梅尔维尔的一伙，俗不可耐、利欲熏心、虚伪。
5.
or secret burning Lust of Ambition for great things;
或利欲薰心而狂躁不安。
6.
"He could have been a great man, but he was corrupted by power."
他本来是可以有很大作为的，但因权欲熏心而堕落了。
7.
Studies on Processing Smoked Eel Using Fluid Smoking
利用液熏法加工熏制鳗鱼的工艺研究
8.
an acquisitive mind; an aquisitive society in which the craving for material things seems never satisfied.
利欲之心；一个物质追求似乎永远得不到满足的物欲横流的社会。
9.
Courage should be great and the mind clear,knowledge should be general and conduct irreproachable
胆欲大而心欲小,智欲圆而行欲方
10.
Ambition for personal gain egged the bourgeois careerist on.
个人利欲支配着这个资产阶级野心家的行动。
11.
The noble pursue the path, the average pursue their duties, and the misguided pursue fame and fortune.
上等人安心于道，中等人安心于事，下等人安心于名利物欲。
12.
When Henry got up to speak at that meeting, he was well into his cups.
亨利在那次会上站起来发言时，已经是醉熏熏的。
13.
Through the combined use of the essential oils and massage, we can improve both our emotional and physical health.
香熏护理是利用纯天然植物中抽取的精华，配合专业按摩技巧，使身心不适得到治疗。
14.
As this hint came recommended by a certain sum of arrears presently payable, Stephen had carnal wisdom enough to embrace the proposal.
由于暗示可以得到一笔现款，斯蒂芬利益熏心足以欣然接受这个建议。
15.
"Books," said Hazlitt,"wind into the heart; the poet's verse slides in the current of our blood.
哈兹利特曾经说过：“书潜移默化人们的内心，诗歌熏陶人们的气质品性。”
16.
“Books,” said Hazlitt, “wind into the heart; the poet's verse slides in the current of our blood.
黑兹利特曾经说过:“书潜移默化人们的内心,诗歌熏陶人们的气质品性.”
17.
Politicians contend, and men are swerved this way and that by conflicting tides of interest and passion...
政客们勾心斗角，世人被利欲在狂澜冲得头昏眼花……
18.
And the mainspring of it all was-the greed and selfishness of one man.
而这一切的主要原因就是那么一个人的贪欲和自私自利之心。