1.
On the Glory of Human Nature in the Novel-Deep Prison
论海岩小说《深牢大狱》的人性光辉
2.
You are a turnkey at the Conciergerie?"
你在附属监狱管牢房么？”
3.
He was condemned to ten years in prison.
他被宣判在牢狱里十年。
4.
No love is foul, no prison fair.
爱情样样好，牢狱处处差。
5.
The Big House(193o)
牢狱鸳鸯(美国影片)
6.
IN PRISON...you spend the majority of your time in an 8x10 cell.
在监狱里...你大部分时间花在一间8x10英尺的牢房里。
7.
Not only poets, even convicts in prison, I suppose, have deep sentiments in autumn in spite of themselves.
不单是诗人，就是被关闭在牢狱里的囚犯，到了秋天，我想也一定会感到一种不能自已的深情；
8.
A66- year-old British grandmother with a taste for marijuana casserole was spared jail despite admitting she had shared cannabis-laced cookies with fellow pensioners.
英国一名嗜好焗烤大麻的六十六岁老奶奶，虽然承认把大麻饼乾分给同伴们吃，却免于牢狱之灾。
9.
"To give eyes to the blind, to make free the prisoners from the prison, to let out those who are shut up in the dark."
开瞎子的眼，领被囚的出牢狱，领坐黑暗的出监牢。
10.
A group of cells that make up a section or unit of a prison.
监狱分区组成监狱的区或单位的一组牢房
11.
"THE grass-plot before the jail, in Prison Lane, on a certain summer morning, not less than two centuries ago, was occupied by a pretty large number of the inhabitants of Boston; "
二百多年前一个夏日的上午,狱前街上牢房门前的草地上,满满地站着好大一群波士顿的居民,
12.
set free as from prison or duty.
从牢狱或者职责中放出来。
13.
One gets free from the galleys, but not from the sentence.
他固然出了牢狱，但仍背着罪名。
14.
His prison performance was about to begin.
他的牢狱生涯就要开始了。
15.
His prison record told against him when he tried to get a job.
他的牢狱记录在他找工作时不利于他。
16.
They spent eleven years in the can for armed robbery.
因为持械抢劫，他们蹲了11年牢狱。
17.
The Reflection of the Traditional Chinese Jail Culture from the Book the Jail for Reference;
从《提牢备考》看中国传统监狱文化
18.
To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.
为要开瞎子的眼，领被囚的出牢狱，领住在黑暗中的出监牢。