1.
A Comparative Study of the English Translations of the Peer Kinship Terms in Hong Lou Meng
《红楼梦》同辈亲属称谓语的翻译对比研究
2.
Comparative Study on English and Chinese Kinship Terms and Fictive Kin Terms;
英汉亲属称谓及虚构亲属称谓对比研究
3.
On "The Cultural Differences" of Kinship Terms:The Comparison of Chinese,English and Uygur Aspects;
试论亲属称谓之“文化差异”——英、汉、维亲属称谓对比
4.
Primary Exploration on the Phenomenon of "Same Form Different Indication" in the Appellation of Relatives in North Dialect;
北方方言中亲属称谓的“同形异指”现象初探
5.
Cultural Ponderation on Appellation--Brief Aralysis on Jiangjing Dialect Relative Appellation;
从称谓语看文化——江津方言亲属称谓语略析
6.
The Separated and Combined forms of the Ralated Appellation for the Old and the Young on the Five Dialects in the Northeast of Jiang Xi Province;
赣东北方言亲属称谓的长幼分称与合称
7.
A Study of the Culture about Kinship Terms of the Zhuang Dialect of Daling in Daxin County;
大新县大岭壮语亲属称谓的文化研究
8.
Hesearch in the Cultural Characteristics of Termsof Address of Relatives in the Dialects of Inner Mongolia;
内蒙古方言亲属称谓词文化特征研究
9.
The Cultural Trace of Ancient China by the Address of Husband “Liang Ren” and “Jia”;
从亲属称谓“良人”“家”看上古文化的遗迹
10.
On the Cultural Metaphor of Kinship Terms in Chinese and English and its Translation;
汉英亲属称谓语的文化隐喻及其翻译
11.
A Study of Characteristics of Chinese Addresses to Relatives through Analyzing A Dream of Red Mansions;
从《红楼梦》看汉语亲属称谓的特点
12.
A Study of Chinese Extensively-used Kinship Addressing Terms and Its Translation from Relevance-theory Perspective;
关联域角下汉语拟亲属称谓语的翻译
13.
On Chinese and English Extended Kinship Terms--A Comparison and Translation;
论汉英亲属称谓语的泛化及翻译策略
14.
"A" Prefix Family Titles in the Stories of Ghosts;
《聊斋志异》“阿”词头的亲属称谓词
15.
On Differences Between the Development of Rural and Urban Areas from Kinship Terms Popularization;
论农村与城市亲属称谓的泛化及差异
16.
On the Symbols of the Seniority among Brothers and Sisters in RelativeAppellations of Chinese Dialects;
汉语方言亲属称谓词语中的排行标志
17.
A Probe to the Tibetan Kinsfolk Appellation System and Its Cultural Connotation;
藏语亲属称谓系统及其文化内涵初探
18.
Analysis of National Cultural Differences between Chinese and Russian Appellations of Relatives;
探析汉俄亲属称谓语的民族文化差异