1.
Research on Shared Object Collaborative Office Systems Based on P2P
基于P2P的协同办公系统中共享对象协同操纵技术研究
2.
A Study on the Cooperative Optimization of Vehicle Controllability/Stability and Ride Comfort
车辆操纵稳定性及平顺性的协同优化研究
3.
All the stages operate concurrently.
所有工作步骤协同操作。
4.
The control stick of an aircraft.
操纵杆飞机的操纵杆
5.
manipulate the levers of a machine
操纵机器的杠杆 [操纵杆]
6.
Research of ship maneuvering based on captive model test under different loading conditions
不同装载状态下约束模试验的船舶操纵性研究
7.
a control panel, board, lever, etc
操纵盘、 板、 杆等.
8.
declutch bearing
离合器[操纵]轴承
9.
Have the whip hand of of sb.
控制，操纵（某人）
10.
manipulate stocks [public opinion]
操纵股市 [舆论]
11.
Develop support networks in the British Commonwealth and the Francophonie alliance of French-speaking countries.
启动大英国协及法语系国家联盟的「垂直肉粽操纵策略」。
12.
The Collaborative Innovation in Supply Chain with Vertical Spillovers
纵向溢出效应供应链企业间的协同创新研究
13.
steering mechanism
操纵[控制，转向，操舵]机构
14.
global regulation
全局调节[例如多个分属不同代谢途径的操纵子受控于同一调节物]
15.
Operation Conflict and Its Resolution in Cooperative Graphics Editing Systems
协同图形编辑系统的操作冲突及消解
16.
the state of being manipulated
被操纵,处于被操纵的状态
17.
switches,levers,etc by which a machine is operated or regulated
（机器的）操纵装置（如开关、操纵杆等）
18.
The basic tool for the manipulation of reality is the manipulation of words.
操纵现实的最基本方法是操纵文字。