1.
Key Features of the Inscapes in Japanese Compound Verbs
论日语复合动词前后项要素的基本特征
2.
Insert Contacts Entry after current selection
在当前选定内容后插入“客户信息项”
3.
The project cannot be closed until the current operation has completed.
当前操作完成之后，才能关闭该项目。
4.
Insert Resources Entry after current selection
在当前选定内容后插入“资源信息项”
5.
You do not have a project open. Open a project, and then run the add-in again.
当前没有打开的项目。请打开一个项目，然后再次运行此加载项。
6.
A Comparison and Analysis of New and Old Balance Sheets in the Future Item;
资产负债表日后事项准则修订前后的比较分析
7.
Thus although the first four categories remain the backbone of the Fourth Red Army to this day, they are now far outnumbered by the last two categories.
因此，前四项虽然至今还是红军第四军的骨干，但已远不如后二项多。
8.
Because of the difficulty to measure the last three issues, most standard health "tests"only involve the first three issues.
由于后三项很难量化，一般的体质测定标准只涉及前三项内容。
9.
A listed company in the situation described in clause (2) or clause (3) of the preceding article which upon investigation is found to have caused serious consequences
上市公司有前条第(二)项、第(三)项所列情形之一经查实后果严重的
10.
The problems existed in the prior period of construction project,such as laggard work and imperfect scheme,are pointed out in this paper.
指出了在建设项目前期工作中存在的问题 ,建设项目前期工作滞后 ,前期方案深度不够。
11.
The specified conflict option prefix or suffix contains invalid characters.
指定的冲突选项前缀或后缀包含无效字符。
12.
The specified rename option prefix or suffix contains invalid characters.
指定的重命名选项前缀或后缀包含无效字符。
13.
ActiveSync options are currently being modified. Please try again later.
当前正在修改动态同步选项。请稍后再试。
14.
Can they finish this before the deadline?
他们能不能在最后期限之前完成这项工作?
15.
The findings follow a number of recent advances in prostate cancer.
该结果在最近多项前列腺癌研究进展之后得出。
16.
The entire project, from beginning to end, took only one year.
这项工程前后仅用一年的时间就完成了。
17.
Then wavefront reconstruction is achieved using Zernike polynomical fitting.
然后利用泽尼克多项式拟合,实现波前重建;
18.
There is no distinct difference in the indexes on the comfort group before and after treatment.
而安慰组治疗前后各项指标未见显著差异。