1.
On Facial Sketch in Opera: Images and Expressions;
试论戏曲脸谱的意象营构与表情体验
2.
The facial sketch in opera is a kind of creation of image by mean of exaggeration and abstraction of high degree.
戏曲脸谱是以高度夸张、高度抽象等艺术手段体现的意象创造。
3.
There are many things. Do you like Chinese theatrical masks?
东西多了。你喜欢中国的戏剧脸谱吗?
4.
Optimistic opera facials are always smooth, while pessimism ones are always closing their eyes and curving the browns.
开朗乐观的脸谱总是舒眉展眼,悲伤或暴戾的脸谱多是曲眉合目。
5.
"The earliest notations for Chinese opera date from the Qing period. Notations for Kunqu and Beijing Opera texts use only gongche notation, and. only the vocal part is notated."
最早的中国戏曲乐谱出现于清代。昆曲和京戏记谱采用的是工尺记谱法,而且只记唱段。
6.
The Study of 3D Face Recognition Based on Facial Surface Polar Spectrum;
基于曲面极光谱的3D人脸识别算法研究
7.
Shakespeare s Othello and its Versions on Chinese Stage--Versions of Othello in Chinese Drama and Opera;
莎士比亚在中国舞台上的大写意——中国戏剧、戏曲舞台上《奥瑟罗》的变脸
8.
Funetions of Opera Literature on Opera Studies Based on the Analysis of Qu Lv
从《曲律》看戏曲文献对戏曲研究的功用
9.
Law Protection of Exclusive Techniques in Folk Opera Thoughts --Inspired by the Emission of "Face-changing" technique in Sichuan Opera;
论民间戏曲艺术中“绝技”的法律保护——以川剧“变脸”绝技外传事件为线索
10.
Stylized Movement in the Traditional Chinese Opera and the Personality of the Character--On the Performing Art of the Traditional Chinese Opera;
戏曲程式与人物性格——戏曲表演艺术谈
11.
The Development of Opera Music during the Song-Yuan period and Ming-Qing period;
宋元戏曲音乐与明清戏曲音乐之发展
12.
Models for "Dramatization"and"Modernization"in the Current Dramatic Works;
当代戏曲“戏曲化”与“现代化”的范例
13.
China Drama's Development Prospect from Drama Development History
从戏曲发展史看中国戏曲的发展前景
14.
The Research on the Development of Play-within-a-play in Chinese Classical Dramas;
中国古典戏曲中“戏中戏”的发展研究
15.
Documentation Value of Opera Scripts and "Script-based Approach to Opera Studies"
戏曲剧本的文献价值与“以戏证戏”
16.
Xiju" and "Xiqu"--Reading Commentary about Wang Guo-wei s Works;
也说“戏剧”与“戏曲”——读王国维戏曲论著札记
17.
Reconsiderations of the Features of Traditional Opera;
戏曲特征再认识——质疑《中国大百科全书·戏曲·曲艺》卷概论《中国戏曲》
18.
A contortion or distortion of the body, especially the face.
扭曲身体,尤其是脸部的扭曲或歪曲