1.
The System of Social Assistance in the Pre-Qin Dynasty Seen from System of King, Li Ji;
从《礼记·王制》看先秦时期的社会救助制度
2.
The Contemporary Value of The Book of Rites and the Documentary Study--Also as A Preface of The Research on Writing Process of The Book of Rites by Wang E;
《礼记》的当代价值与文献学研究——兼序王锷《〈礼记〉成书考》
3.
The rite and music system of the Zhou Dynasty was thus founded on the heritage of the preceding systems of the Xia and Shang dynasties.
因袭夏、商的礼仪乐制，建立了周王朝的礼乐制度。
4.
Beginning with Affection,Ending with "Li" and "Yi"--On the theme of Romance of the Western Chamber;
发乎情,止乎礼义——论王实甫《西厢记》的主题思想
5.
On Six Rules of Mourning Apparel in The Book of Rites;
“服术有六”:试论《礼记·大传》中的制服原则
6.
Effect of Ritual System in the Zhou Dynasty on the Court of Eastern Zhou Dynasty Seeing from "Six-horse Chariot";
从“六马之驾”观周代礼制对东周王室的作用
7.
Two Questions in the Stele Inscription of Uighurian Mosque Written by Emperor Qianlong;
乾隆御制《敕建回人礼拜寺碑记》的两个问题
8.
They rushed out 1, 000 cheap copy of the queen's wedding dress.
他们照著女王的结婚礼服赶制了一千件廉价仿制品
9.
They rushed out 1,000 cheap copies of the Queen's wedding dress.
他们照着女王的结婚礼服赶制了一千件廉价仿制品。
10.
An Elegy of the Knight System--On the Theme of Malory's Le Morte d'Arthur
骑士制度的一曲挽歌——马罗礼《亚瑟王之死》主题探究
11.
The queen was saluted with twenty-one guns.
鸣礼炮21 响欢迎女王。
12.
The Queen was crowned with much ceremony.
女王加冕礼仪很隆重.
13.
The king divested himself of his coronation robes
国王脱去他的加冕礼服。
14.
They divested the king of his ceremonial robes.
他们脱去国王的礼袍。
15.
The ambassador arrived bearing gifts for the Queen.
大使携礼物觐见女王.
16.
She curtsied to the king.
她向国王行了屈膝礼。
17.
all the pomp of an imperial coronation
帝王加冕典礼的盛况
18.
The prince was enchanted by [with] the gifts.
王子被那些礼物迷住了((王子极喜爱那些礼物))。