1.
The Australian ‘Middle Power Diplomacy’-Focusing on Foreign Policies of the Rudd Government
澳大利亚“中等强国外交”述评—聚焦陆克文政府外交政策
2.
China would like to strengthen consultations with the UK, including on the Middle East and Iraq.
中国愿与英国就中东和伊拉克等问题加强磋商。
3.
The imperialists forced a series of unequal treaties upon China.
帝国主义给中国强加一系列不平等条约。
4.
Professor Philip G.Altbach's Talk on Constructing a Powerful Nation of Higher Education in China
阿特巴赫教授谈中国建设高等教育强国
5.
The Strategic Concept on Index System of Higher Education to Reinforce the Power of China
关于中国高等教育强国指标体系的战略构思
6.
The Strategic Position of Top Universities in Higher Education Strengthening Country;
高水平大学在高等教育强国中的战略地位
7.
An Analysis of the Function of Higher Education in Turning China into a Country Rich in Human Resources;
高等教育在建设人力资源强国中的作用探析
8.
India as a Military Power and Sino-Indian Military Nexus;
迈向“一等军事强国”的印度与中印军事关系
9.
Strategic Choice by Local Universities in Building a Powerful Country of Higher Education
地方高校在建设高等教育强国中的战略选择
10.
A moderate to strong orange.
中等至强烈的桔黄色
11.
Peng Li said that China and Kyrgyzstan should strengthen co-operative relations in such fields as economy, trade, science, technology, culture, etc.
李鹏说，中吉两国应加强经贸、科技、文化等领域中的合作关系。
12.
We have abrogated the unequal treaties imposed upon China by Western powers and all the privileges of imperialism in the country.
我们废除了西方列强强加的不平等条约和帝国主义在中国的一切特权。
13.
The powers forced China into compliance.
列强强迫中国服从。
14.
It is the way of development of the Chinese fine brushwork paintings to use vividly the line and color and other art's language to strengthen the contents of freehand brushwork in Chinese traditional painting s.
活用其线、 色等艺术语言，增强写意成份，乃是中国工笔画发展之路。
15.
When China is fully developed, that ability will be greatly enhanced.
等到中国发展起来了，制约战争的和平力量将会大大增强。
16.
Impact on the East China Seas from Wind and Other Exterior Forcing;
风场等外部强迫对东中国海海洋物理环境的影响
17.
Qian Mu's Views on Secondary Education and Their Significance for Contemporary China
重外修以强素质 兼内养以铸国魂——钱穆中等教育观及其当代启示
18.
Study on the Dialectical Interaction Between Making a Country Strong Through Advanced Education and Through Economy;
论高等教育强国与经济强国的辩证互动