1.
Then he sent for his wife and children.
接着他接来妻子儿女。
2.
Next he rose on his hind feet and pranced around,
接着后腿着地，跳来跳去，
3.
Then she stamped her little foot and said:
接着她跺着小脚说：
4.
Listen to me,@ said the ghost again.
鬼魂接着又说：“听着，
5.
Then it marched south into Hunan.
接着，又南下湖南。
6.
He dozed fitfully, and then slept.
他间断地打着盹，接着就睡着了。
7.
First the curtains took fire and then the bedclothes.
窗帘首先着了火, 接着被单也着火了。
8.
repeated the operation; did it again;
接着又刷了一下，二下。
9.
There was another roar.
接着又是一阵咆哮。
10.
Then I heard a little cry.
接着听到小声的叫声。
11.
The discourse was resumed presently,
接着牧师又开始讲道，
12.
Later we established the 6th and 7th columns.
接着，又编了六纵、七纵。
13.
Then the other foot.
接着又踏上另外一只。
14.
Then, there is a knock at the door.
接着，传来了一阵敲门声。
15.
coming after or following.
在之后出现或者接着的。
16.
Then bravely he entered.
接着它勇敢地进去了。
17.
Her moment of panic faded.
接着她的恐慌消除了。
18.
I threw the ball to him and he caught it.
我把球扔给他，他接着了。