1.
Climatological and Anomalous Characteristics of Hadley Cell: Further Investigation and Preliminary Exploration of Application
全域和局域哈德莱环流气候及异常特征再揭示及应用初探
2.
"'P.S.--CITIZENS OF HADLEYBURG:
"'附言--哈德莱堡的公民们：
3.
"Corruptibles far from Hadleyburg are--"
哈德莱堡是腐蚀不了的--
4.
The Man that Corrupted Hadleyburg
败坏了哈德莱堡的人
5.
CLIVE HARRIS: Derek, you are being unreasonable.
克莱夫．哈里斯：德里克，你是在无理取闹。
6.
CLIVE HARRIS: Derek, I have no choice.
克莱夫．哈里斯：德里克，我别物选择。
7.
He was neither born nor reared in Hadleyburg.
他不是在哈德莱堡土生土长的。
8.
CLIVE HARRIS: And this is Don Bradley.
克莱夫．哈里斯：这位是堂．布拉德利。
9.
On Human Nature in The Man That Corrupted Hadleyburg
试论《败坏了哈德莱堡的人》中的人性
10.
the town was stripped of the last rag of its ancient glory.
哈德莱堡昔日辉煌的最后一块遮羞布落了地。
11.
The First Female Nobel Laureate Germany--Christiane Nüsslein-Volhard;
德国第一位获诺贝尔奖的女性——克莉斯蒂安·努斯莱因芙尔哈德
12.
Hamlet in the Cross-Cultural Communication of East and West:Tian Chou Ji, A Unique Chinese Version of Hamlet;
东西方文化交流中的《哈姆莱特》——莎士比亚《哈姆莱特》的一个特殊译本《天仇记》
13.
Harold looked around at the silent ring of faces,
哈罗德环顾着这一圈沉默着的面孔，
14.
a river in Germany; rises in the Black Forest and flows north into the Rhine.
德国的一条河流；发源于黑森林，向北流入莱茵河。
15.
Hadleyburg was the most honest and upright town in all the region round about.
当时哈德莱堡是四里八乡最诚实、最正直的一个镇子。
16.
The responsibility is individual, not communal.
呵护哈德莱堡名望的责任是每一个人的，而不是集体的。
17.
An appreciative analysis of shakespeare's Hamlet base on Aristotle's tragedy theory
以亚里士多德的悲剧理论赏析莎士比亚悲剧《哈姆莱特》
18.
The origin of Harlem Renaissance and its relationship with the mainstream of American literature;
哈莱姆文艺复兴的缘起及其同美国主流文学的姻联