1.
The Definition of the Culture Identity of He Ruyu s Novel Creation --On Reading the Collection of the Novelettes "Upstairs and Downstairs;
何玉茹小说创作中的文化身份定位——读中短篇小说集《楼下楼上》断想
2.
Rachel [tropical cyclone]
慧卓茹〔热带气旋〕
3.
Jules Goncourt
龚古尔,茹尔(法)
4.
Analyzing Anxiety of RU Zhi-juan Based on "The Diary of RU Zhi-juan 1947-1965"
论茹志鹃创作的焦虑——以《茹志鹃日记1947-1965》为中心
5.
The old man can't digest any corn product.
那位老人不能消化任何玉米食品。
6.
Liu Yu-ying had been listening in to Ho Shen-an and Li Chuang-fei with a deal of amusement.
刘玉英在旁边看着何李两位觉得好笑。
7.
"Baoyu had to comply, not knowing what his father wanted."
"宝玉只得随往,尚不知何意."
8.
Mt. Jade is higher than any other mountain in Taiwan.
玉山要比台湾的任何山都高。
9.
any of several green orchids of the genus Habenaria.
玉凤花属开绿花的兰花的任何一种。
10.
A Tartar under the willows is lamenting on his flute. That spring never blows to him through the Jade Pass.
羌笛何须怨杨柳， 春风不度玉门关。
11.
All the talk now was of Daiyu's mother. How had she fallen ill? What medicine had the doctors prescribed? How had the funeral and mourning cermonies been conducted?
"不过说些黛玉之母如何得病,如何请医服药,如何送死发丧."
12.
Mei-yu: How did the basketball game with the other department go?
美玉：你们跟别系的篮球赛比的结果如何？
13.
who showed them how to hunt turkeys and grow corn.
这些印第安人教他们如何猎火鸡和种植玉米。
14.
I want to learn how to get the most corn and wheat from each field.
我想学会如何从每块地获得最多的玉米和小麦。
15.
Master of Interpretation by Phonetic Analyzing--Review of He Jianxun s “New Interpretation of the Song of the South”;
精于声训 他山攻玉——评何剑熏其人其学其书
16.
A variety of pear with green skin and firm, smooth flesh.
安茹梨一种绿皮，果肉硬而润滑的梨
17.
Sejournet extrusion process
赛茹尔内玻璃润滑热挤压法
18.
Did you go skating [fishing, sight-seeing, collecting mushrooms] yesterday?
昨天你去溜冰[钓鱼，浏览，采蘑茹]了吗？