1.
On the Procedural Right of Formation;
论程序形成权——以民事诉讼权利的类型化为基点
2.
In civil proceedings, the litigants shall have equal litigant rights.
民事诉讼当事人有平等的诉讼权利。
3.
Research into the Legal Remedies of the Litigation Rights of the Civil Parties;
民事诉讼当事人诉讼权利的法律救济
4.
Issues on Safeguarding Witness's Rights in Civil Actions
民事诉讼中的证人权利保障问题探析
5.
Civil Proceeding Attached to Criminal One and the Protection of Civil Rights;
刑事附带民事诉讼制度与民事权利保护
6.
The tasks of the Law of Civil Procedure of the PRC are to protect the party from a lawsuit in exercising its litigant rights
中华人民共和国民事诉讼法的任务，是保护当事人行使诉讼权利，
7.
On the Readjustment of the State Power and Civil Rights in Criminal Lawsuits;
试论刑事诉讼中国家权力和公民权利的调适
8.
immunity from civil suits
享有民事诉讼的豁免权
9.
The Research of the Rights Protection Mechanism for Parties of an Incidental Civil Action
附带民事诉讼当事人权利保障机制研究
10.
Countermeasures to Protect the Rights of Victims in Incidental Civil Actions of Criminal Procedure
刑事附带民事诉讼中被害人权利保护的对策
11.
Litigants have the right of disposing of their own civil rights and litigant rights within the limits prescribed by law.
当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。
12.
The Pros and Cons of the Subsidiary Civil Action or Separation of Civil Action to the Criminal Proceeding--From the views of defending the victim s rights;
附带民事诉讼与刑民分诉的利与弊——以被害人权利保障为视角
13.
The Research on Determining the Patent Litigation in the Infringement Liability Issues;
专利侵权民事责任在诉讼中的确定问题研究
14.
In the civil actions, the litigant position, litigant rights and liability of both the accuser and the accused should be opposite.
民事诉讼中 ,原、被告的诉讼地位和诉讼权利义务应具有平等性和对等性。
15.
Citizens of all nationalities have the right to use their own languages, spoken or written, in civil proceedings.
各民族公民都有用本民族语言、文字进行民事诉讼的权利。
16.
International Covenant on Civil and Political Rights" and Perfection of Our Criminal Procedure;
论《公民权利和政治权利国际公约》与我国刑事诉讼的完善
17.
The Equilibrium Between the Rights of Litigant and the Powers of Judge--A Preliminarily Discussion on the Essence of Civil Procedure;
当事人权利与法官权力的均衡分配——兼论民事诉讼的本质
18.
a third party who is ordered to accept civil responsibility by the people's court has the rights and obligations of a litigant.
人民法院判决承担民事责任的第三人，有当事人的诉讼权利义务。