1.
Study on the criminal cessation pattern about the crime of disrupting public service;
妨害公务罪的犯罪停止形态问题探讨
2.
A Study on Classifying the Action of Disrupting Public Service--Also on Modification of the Article 277 in the Criminal Law;
妨害公务行为定性之探究——兼论《刑法》第277条的立法完善
3.
ne impediatur officia
不妨碍公务(原则)
4.
It does not interfere with my official business
这并不妨碍我的公务。
5.
There are a number of torts against land, including trespass against land, public nuisance and private nuisance.
对土地的侵权行为有:对土地的侵犯;公共妨害行为;个人妨害行为。
6.
charged with committing a public nuisance
因妨害公众利益而受到指控.
7.
Illegal act that is harmful to people in general.
妨害公众利益的违法行为。
8.
It is antisocial to leave one's litter in public places.
在公众场所遗弃杂物是妨害公众利益的.
9.
It is antisocial to leave one’s litter in public place.
在公共场所遗弃杂物是妨害公共利益的。
10.
Arrest for being obstructing and voience!
要以妨碍执行公务及侵犯罪逮捕了!
11.
n. the act of intervening
妨害,干涉, 调停?
12.
subject to the exigencies of the service
须视乎公务需要而定;以不妨碍公事进行为原则;符合公务的需要
13.
An overweening public sector has stifled growth in jobs in service industries.
自负的公共部门已经妨碍了服务业岗位的增长。
14.
The nightclub just fenced with the neighboring residents, accusation of its committing a public nuisance.
附近居民指责这家夜总会妨害公众,夜总会对此仅仅搪塞了事。
15.
Boomer v. Atlantic Cement Co., involved a classic common law nuisance.
“布默诉大西洋水泥公司”一案,涉及的是一个经典性的普通法律妨害。
16.
Legislation Reflection, Reconstruction and Improvement on Prejudice to the Company, Enterprise Management;
妨害对公司、企业管理秩序罪之立法反思、重构与完善
17.
On Improper Enforcement in the Crime of Impairment to the Order of Company and Business Administration;
关于妨害对公司、企业管理秩序罪执法不力的思考
18.
To disturb, interfere with, or annoy.
妨害、干涉或使苦恼