1.
September, 1988 Performed in Tokyo and other cities in Japan to commemorate the 10th anniversary of the Sino Japanese Friendship Treaty.
1988年9月祝贺中国和日本和平友好条约缔结十周年,赴日本演出。
2.
Now about your question concerning my visit to Japan. Last year was the 20th anniversary of the signing of Sino-Japanese Treaty on Peace and Friendship.
关于访日问题,去年是中日和平友好条约缔结20周年。
3.
enter into a treaty (with...)
(与…) 缔结条约
4.
Peace has not yet been concluded.
和平(条约)尚未缔结。
5.
the proposal of new terms for a peace treaty
缔结和平条约新条款的建议.
6.
A comprehensive nuclear test ban treaty has been negotiated and concluded no later
不迟于1996年缔结一项禁止核试验条约;
7.
They concluded a treaty of peace.
他们缔结了一个和平条约。
8.
No State shall enter into any treaty, alliance, or confederation.
各州不得缔结任何条约、同盟或联邦。
9.
They entered into a treaty which inhibited the use of chemical weapons
他们缔结禁止使用化学武器的条约。
10.
The early immigrants concluded a peace pact with the local people.
早期的移民和当地人缔结了和平条约。
11.
and all Treaties made, or which shall be made, under the Authority of the United States, shall be the supreme Law of the Land;
以及合众国已经缔结及将要缔结的一切条约,皆为全国之最高法律 ;
12.
The coming into force of this Statute will not abrogate treaties,conventions and agreements on questions of transit concluded byContracting States before May 1, 1921.
本规约的生效并不废除在1921年5月1日之前各缔约国就过境问题缔结的条约、公约和协定。
13.
Japanese-Russian Joint Committee on the Conclusion of a Peace Treaty
日本和俄罗斯缔结和平条约联合委员会
14.
(9) To conduct foreign affairs and conclude treaties and agreements with foreign states;
(九)管理对外事务,同外国缔结条约和协定;
15.
Article VI of the U.S. Constitution makes treaties into which the U.S. has entered "the supreme Law of the Land."
美国宪法第6条将美国缔结的条约列入“美国最高法律”的范围。
16.
Young girls of noble family were considered the most binding hostages in treaties with the Germans.
在同德意志人缔结条约时,贵族家庭的少女被认为是最可靠的人质;
17.
Declaration on the Prohibition of Military,Political or Economic Coercion in the Conclusion of Treaties
禁止使用军事、政治或经济压力强迫缔结条约宣言
18.
Diplomatic Conference for the Conclusion of a Treaty on the Protection of Intellectual Property in Respect of Integrated Circuits
关于缔结一项保护集成电路知识产权的条约问题外交会议