1.
"They introduced a more vigorous style of stage presentation, and their emphasis on acrobatics has been a feature of the Peking Opera ever since."
四大徽班展现了一种更为活泼的舞台表演形式，徽班注重武打的特色被京剧吸收并保留至今。
2.
It came into being after1790 when the famous four Anhui opera troups came to Beijing.
京剧是在公元1790年后，当著名的“四大徽班”进京时形成的。
3.
"In the first half of the 19th century, as the popularity of the new Peking Opera increased, four 'Great anhui Companies' dominated the Beijing stage."
19世纪前半期，新出现的平剧越来越流行，四大徽班主宰了京城的舞台。
4.
In 1790 during the reign of the Emperor Qianlong, opera troupes from Anhui Province were ferried to the capital on the Grand Canal to perform.
1790年乾隆皇帝统治年间，徽班进京也是通过大运河奔赴皇城登上舞台。
5.
Evaluations on the Training Course of Graduate Students for on-the-job Medical Works in Anhui Province;
安徽省医学研究生课程进修班现状研究
6.
On the Study of Lu Opera Troupe of Ang Family in Wuwei of Anhui Province;
安徽无为县昂家庐剧戏班的调查和研究
7.
"It was a fusion of two musical styles, the xipi and erhuang. Their blending into a new form of theatre have occurred among drama troupes in anhui Province."
平剧融合了两种音乐形式:西皮和二黄。安徽省的戏班子将西形式。
8.
In the late 1700s, two bands of performers form Anhui and Hubei provinces merged and a new kind of opera came into being. That is Beijing opera.
18世纪末，来自安徽和湖北的两个戏班子合并，形成了一个新的剧种，这就是京剧。
9.
Anhui 14285 17490 23939
安徽142851749023939
10.
Class, class, class;
班级，班级，班级；
11.
The badge of the Order of the Garter.
徽章嘉德勋位的徽章
12.
Well, the flight BA 102
喔，BA102班机。
13.
Class 6 is considered as the research one and Class 3 is the comparable one.
其中6班定为实验班,3班为对比班。
14.
gilded spurs
金马刺(爵士徽章)
15.
Decline of Book Engraving Industry in Huizhou and Its Relationship with Huizhou Merchants;
徽州刻书业的衰落及其与徽商的关系
16.
The Visible Huizhou History--To Perceive "Huizhou Ancient Street";
看得见的徽州历史——感知“徽州古街”
17.
Small Emblem Big World--An Analysis of Modern Olympic Emblems;
小会徽 大世界——析现代历届奥运会会徽
18.
A Discussion on the Life and Image of Hui Merchants in San Yan and Er Pai;
“三言”“二拍”中的徽商生活与徽商形象