1.
The Writing Status of the Female New Generation Writers:Analysis of Zhang Yueran's Writings
从张悦然看新生代青春派女作家的写作状态
2.
A Shallow Analysis on the Tragedy Complex of Zhang Yueran′s Works--Taking "The Narcissus had gone by with the carp" as An Example
论张悦然作品的悲剧情结——以《水仙已乘鲤鱼去》为例
3.
"Here's a landscape!" thought Laurie, peering through the bushes, and looking wide-awake and good-natured already.
劳笠往树丛中张望进去，便恍然大悟，和颜悦色起来。他想：“这简直是一幅图画
4.
His rash outburst incurred the displeasure of the judge.
他勃然大怒使法官不悦.
5.
"And everything is gone from me, speech goes, and reading, Leaving the single unison."
澹然离言说, 悟悦心自足。
6.
which can please not only your eyes but also your mind.
那些自然景观能让你赏心悦目。
7.
suddenly the glad-some light leaped over hill and valley,
突然那欢悦的晨光跃过峰峦和山谷；
8.
The joy of an Adam new to the garden and just looking round is brought by the normal child to the things that he does as well as those that he sees.
初到伊甸园的亚当左右张望，充满喜悦，这正是一个正常的儿童在做什么看什么时所感到的喜悦。
9.
It was a moment of pure joy, a floating moment.
那个真正令人喜悦但却飘然逝去的瞬间。
10.
He rubbed his hands and broke out with a remark that was charged to the brim with joy
他搓了搓双手，突然说出了一些充满喜悦的话。
11.
and this, of course, contributes greatly to the excitement and joy of living.
这当然极大地有助于使生活更刺激、更愉悦的。
12.
She obviously knew me and was bursting with gladness.
她显然认识我，而且表露出一种按捺不住的喜悦。
13.
but for descriptions of natural scenery and objects, which bring a feeling of relaxation.
而对自然景物的描写，常常带给人娱悦的感受。
14.
Mere colour, however, is for unsophisticated GetWord("unsophisticated"); [2] lovers.
然而，颜色之美只能取悦那些初涉尘世的恋人。
15.
Pleasure in Nature and Eco-Consciousness in the Romantic Poems;
论浪漫主义诗歌中的“自然愉悦”与生态意识
16.
He has bent His bow like an enemy; He has set His right hand like an adversary And has slain all that was pleasant to the eye.
k张弓，好像仇敌；祂站着举起右手，如同敌人，将悦人眼目的尽行杀戮。
17.
With lighted face and joyous eyes she persecuted me.
她那张神采奕奕的脸孔和那双充满喜悦的眼睛折磨着我。
18.
and with his fine countenance, radiant with joy and happiness, a more perfect specimen of manly beauty could scarcely be imagined.
他那张英俊的脸上闪着喜悦和幸福的光芒，显得更加英气勃发。