1.
After the attack at Lake Tensaw, Jackson led5,000 militiamen in the destruction of two Creek villages.
就在天梭湖攻击事件之后，杰克森率领5千名志愿军，消灭了两个克里克族的村落。
2.
Hansel, we have not had a thing to eat all day.
“汉梭，我们一整天都没吃东西，
3.
You must be tired, because you've been running through my mind all day.
你整天在我脑海裹穿梭,应该很倦了.
4.
My mother took me to the kindergarten and home every day.
妈妈每天带我在幼儿园和家之间穿梭。
5.
birds flew zigzag across the blue sky.
鸟儿们在蓝天里交错穿梭。
6.
Rousseau's philosophy holds that people are inherently good.
卢梭的哲学认为人是天性善良的。
7.
"Heaven-and-Man Oneness" in Thoreau's Concept of Nature
论梭罗自然观中的“天人合一”思想
8.
Hansel, what have we done that was so bad?@ she cried.
汉梭，我们做了什么天大的坏事吗？”她哭着说。
9.
We should get up and head for home before it gets dark again,@ said Hansel.
“我们得起来赶在天色再度变黑之前回家，”汉梭说。
10.
Max: It said on the news yesterday that the space shuttle was launched successfully.
麦克斯：昨天新闻报导说，太空穿梭机发射成功。
11.
That night, after everyone had gone to sleep, Hansel crept out of bed and headed downstairs toward the front door.
那天夜里，等到大家都睡着以后，汉梭爬下床，下楼朝大门走去。
12.
Free shuttle bus service to &from Tian He Train Station and Hotel will be provided for every Express Train to &from Hong Kong.
天河火车站-酒店免费穿梭巴士服务-只限来往香港-广州直通车班次.
13.
In such delicious fancies time quickly glides by, and the welcome hour arrives for her entrance into the Elysian world, of which she has had such bright dreams.
梦幻美妙，时光如梭，等待她进入天堂的时刻来临了。
14.
Paederus Fuscipes Curtis is the natural enemy of Agricultural and Forestrial pest insects and feeds on them. 2～3 generations of it are produced in Anhui Province every year.
梭毒隐翅虫是农业、林业害虫的捕食性天敌 ,在安徽 1年发生 2～ 3代。
15.
She took me to the kindergarten and home every day, in ite of rain and wind.
无论是下雨还是刮风，她每天带我在幼儿园和家之间穿梭。
16.
Heaven and Human Harmony and the Supremacy of Aesthetic Ideal Life--The Reading of Henry Thoreau s Walden;
天人和谐、生命至上的审美理想——读亨利·梭罗的《瓦尔登湖》
17.
Pursuing Harmony with Nature: On the Environmental Virtue Ethics of Henry David Thoreau's Walden
天人合一——论亨利·大卫·梭罗的《瓦尔登湖》所蕴含的环境美德伦理思想
18.
NASA mechanics are trying to fix a problem with space shuttle Atlantis electricity system.
美国航空航天局的机修工们正试图维修航天飞机梭子隔离电力系统上出现的问题。