1.
Our produces are famous for neoteric design, fine craft and special details.
设计新颖、工艺精致、细节独特成就了我们优质的产品。
2.
Humanity's unique achievement is its remarkably intense level of activity and creativity, its cumulative capacity to create change.
人类的独特成就在于它非凡的高强度的活力和创造力，它那累积的能力可以创造变化。
3.
Charlotte would assuage him with some peculiar triumph of her culinary art.
夏洛特会用烹饪术的某种独特的“成就”使他平息下去。
4.
SUN ZI's The Art of War constitutes oriental military aesthetics by means of its brilliant achievements and its specific and characteristic system.
《孙子兵法》以其辉煌的成就和独具特色的体系构筑了东方军事美学。
5.
The oblique rays of the sun on the orchards create this typical landscape that traditional iconography would associate with an earthly paradise.
阳光撒在果园里形成了独特的景致，就像传统肖像画中描绘的天堂。
6.
The art of calligraphy is a special kind of art form in China. Each period has its own superior achievements, which combine to make a brilliant and glorious calligraphy history.
书法艺术是中国独特的一种艺术形式，每个时代都有极高的成就，簇成了一部灿烂辉煌的书史。
7.
Wisconsin's independent, maverick, polyglot nature was firmly established by 1848, the year it became a state.
威斯康星的独立不羁、自行其是、多族裔的特性是于1848年它成为一个州时就牢固形成的。
8.
Unique Optical Reflection Spectra of Bivalve Nacre and Its Origin
珍珠层独特的反射光谱特征及其成因
9.
Here he is the one and only Frank Sinatra!
这就是他--独一无二的弗兰克．西纳特拉!
10.
403 undergraduates were selected to report achievement motivation,self-esteem,trait anxiety,depression,loneliness and problem-behaviors.
采用成就动机、自尊、特质焦虑、抑郁、孤独四个量表及问题行为问卷对403名大学生进行测查。
11.
Its typical quartzite topography features numerous natural spectacles.
典型的石英岩山体成就了独特旖旎的自然风光，清澈的溪流宁静的山谷。
12.
Highly successful scientists depend on special talents, like in arts, music and so on.
成就卓越的科学家具有独特的天赋，这一点与从事艺术、音乐领域工作的人是一样的。
13.
The dominant themes and symbolisms of his poetry correspond with the Jungian notions such as regression, complex, the anima, the shadow arid the Self, etc.
这位“失落”的诗人通过书写心灵“回归”重获心灵和谐，并逐步成就独特的诗歌艺术。
14.
On the Unique Development and Artistic Achievement of Chinese poetry and Literature--A comment on the viewpoint that Han Nationality lacks epics;
论我国诗歌及文学发展的独特道路与艺术成就——从“汉族缺乏史诗”说起
15.
The Great Cultural Revolution Art was a typically special phenomenon of the art, which was given birth by the unique social circumstances.
“文革”美术就是典型的由独特社会环境孕生的独特艺术现象。
16.
When liBerty Becomes license, dictatorship is near
当自由变成放纵，独裁也就临近
17.
Ten-year Independence in Kazakhstan: Achievement and Issues
哈萨克斯坦独立十年:成就与问题
18.
One of the characteristic features of this technique is its replicability.
这种技术的独特的特征之一就是它的可重复性。