1.
“Three Traditional Procedures have Consolidated to One System”--Comments on the New System of Judicial Protection to IPR;
“三审合一”——知识产权案件司法保护新机制述评
2.
Effect of Three religions on aesthetic judgment psychological quality of Schloars in the Song Dynasty;
三教合一对宋代文人审美心理素质的影响——兼评《宋代文学通论》
3.
Currently123 comply with the new regulations, while over1,000 still have not, many of whom consider the regulations unreasonable.
目前有一百二十三间有合法立案﹐毋恪有一千外间拢犹未符合审查标准。
4.
The Directors are pleased to report the audited consolidated results of the Group for the year ended 31st March, 2002.
董事会欣然报告本集团截至二零零二年三月三十一日止年度经审核的综合业绩。
5.
a case originally of first instance shall be tried de novo by a newly organized collegiate bench in accordance with the procedure of first instance,
审理再审案件，原来是第一审的，按照第一审程序另行组成合议庭，
6.
"Chairman, Triad Renunciation Tribunal"
洗脱三合会会籍审裁处主席
7.
VII. When three judges each have different opinions, the referee may give a decision, which is supported by one of the judges.
当三位副审有不同的意见时，有一位副审支持主审即可以给判决。
8.
Pennies are looked at before they are spent.
花一个钱都要经过再三审核。
9.
SCANING AGAIN ON THE PRINCIPLE OF "TRAINING HARDLY STRICTLY PRACTICALLY WITH GREAT QUANTITY "IN NEW POSITION;
新形势下对“三从一大”的重新审视
10.
Changes and Enlightenment of Supervision-and-audit-in-one System in China
中国“监审合一”政府审计体制变迁及启迪
11.
Article 41 The people's court of second instance shall try civil cases by a collegial panel of judges.
第四十一条人民法院审理第二审民事案件，由审判员组成合议庭。
12.
When two or more auditing organizations cooperate to audit a single auditee jointly, this is termed "joint audit".
当两个或两个以上审核机构合作，共同审核同一个受审核方时，这种情况称为“联合审核”。
13.
Triennial Policy Review of the Operational Activities for Development of the United Nations System
联合国系统发展业务活动三年期政策审查
14.
armed forces censorship of the personal communications of officers or civilian employees or enlisted personnel not subject to primary censorship.
对不服从一级审查的军人、文官和军官的个人信件的三军审查。
15.
Messrs. Arthur Andersen & Co audited the financial statements of the Company for the years ended 31st March, 1999, 2000 and 2001. During the year, Messrs. Arthur
截自一九九九年三月三十一日至二零零一年三月三十一日止的账目已经由安达信公司审核。
16.
Cases regarding the credentials of electors or important, complicated cases shall be tried by a collegiate bench made up of judges, other cases shall be tried by one judge independently.
选民资格案件或者重大、疑难的案件，由审判员组成合议庭审理，其他案件由审判员一人独任审理。
17.
"Harmony between Human Being and Nature" and Aesthetic Pursuit in China Classical Garden;
“天人合一”与中国古典园林的审美追求
18.
Two Reviews combine into One of Laboratory Accreditation and Metrology Certification;
实验室认可与计量认证的“二合一”评审