1.
Analysis of the other rights of forest resources with the concept of real law;
物权法理念下森林资源他项权利探析
2.
Research and Practice in Evaluating the Price of the Other Right of the Underground Supermarket;
地下商城他项权利价格评估的研究与实践
3.
The enabled body may not re-delegate its authority to any other body.
被授权机关不得将该项权力转授给其他机关。
4.
Some say the law infringes on their rights.
有人说这项法律侵害到他们的权利。
5.
He paid his creditors.
他偿清了欠各债权人的款项。
6.
He stamped his authority on the game.
他的权威已铭刻在这项运动上。
7.
He signed away all his rights to the invention.
他签字放弃了这项发明的全部权利。
8.
Any waiver by either party of a breach of any provision of this Agreement shall not be considered as a waiver of any subsequent breach of the same or any other provision thereof.
任一方对协议中任何一项规定的权利的放弃，不视为对其他权利及此项权利的后续权利的放弃。
9.
The right of transfer, is the right to transfer to others the right of use and right of licensing under provisions 3 and 4 of this article.
（五）转让权，即向他人转让由本条第（三）项和第（四）项规定的使用权和使用许可权的权利。
10.
He exercised his option or he took up his option to acquire sole marketing rights to the product .
他行使了获得这项产品的独家销售的选择权。
11.
Using a registered trade mark without its owner's permission is a serious infringement of the owner's proprietary right.
盗用他人注册商标是一项严重的侵犯权利行为。
12.
They are actively lobbying against the bill.
他们正在积极游说当权者，反对通过这项议案。
13.
"exclusionist:One that advocates the exclusion of another or others, as from having or exercising a right or privilege."
排外主义者:想把他人排除于某项权利或特权之外的人.
14.
The key cannot be restored; either you have insufficient privilege, or the key or one of its subkeys is in use by another process.
无法还原该项；可能是您的权限不足，或是这个项或它的某个子项正由其他的过程使用。
15.
Article20. When the term of validity of a software copyright expires, all rights to the software cease, except for the developer's right of authorship.
第二十条软件著作权保护期满后，除开发者身份权以外，该软件的其他各项权利即行终止。
16.
Decrease one equity and increase another equity.
减少一项权益并增加另一项权益。
17.
"requiring him to furnish to the Authority or the authorized officer, within the time stated in the form, the particulars specified in the requisition."
着令他在指定时间内向委员会或获授权人员填报指定事项。
18.
He said: "If someone has speculated on a scramble for power, the speculation is groundless."
他表示：「如果有人揣测其中有夺权的情事，此项揣测并非事实。」