1.
The Nature & Emotion Theory and Poetics in the Song Dynasty;
诗本源于性情之正——宋代性情观念与诗学
2.
Correctitude of Disposition Appreciated by Zhen Dexiu in His The Book of Songs;
真德秀《诗经》评点的“性情之正”说
3.
"The Nature of Poetry:Expressing Inner Feeling"--A Discussion on the View of Literary Nature with Ancient Chinese Neo-Confucianism;
“诗以道情性之正”——论宋代理学文学的情性观
4.
Not love so much as eroticism was the enemy, inside marriage as well as outside it.
婚姻之内也罢，婚姻之外也罢，真正的敌人不是爱情，倒是性欲。
5.
Events were proceeding at a gallop.
事情正在迅速进行之中
6.
Write with Justified Reason, Express the Touching Emotion;
写纯正之理,抒缠绵之情——白居易《赠内》与《感情》对读
7.
The fresh air was as welcome to his lungs as the policeman's quest to his mood.
他的肺部之喜爱新鲜空气，正如他的性情之喜爱警察的搜索工作一样。
8.
On Wei-Jin s Deep Affectionateness and the Function to Chinese Poetics;
情之所钟,正在我辈——试论魏晋“深情”及其诗学意义
9.
Now she was the centre of a little illumination of her own.
现在她正处于愉快的心情之中。
10.
She had a true sisterly feeling for her brother.
她对兄长怀有真正的骨肉之情。
11.
"Poems Convey Disposition and Human Emotion" --On the Emotion Theory of Wang Chuanshan s Poetics;
“诗道性情,道性之情”——船山诗学情感论分析
12.
Love demands everything and that very justly--thus it is to me with you,and you with me.
爱情要求一切，天经地义--正如你之于我，我之于你。
13.
It is often when things seem to be at their worst that they improve.
事情糟糕透顶之际往往正是转机出现之时。
14.
“Ordinary People as We Are, Ne Are Most Affectionate”--Topos Studies in Ming-Qing Novels (1);
情之所锺 正在我辈——明清小说“套语”研究之一
15.
On Leading with orders and Guiding with Emotions: A Study of the Moral Education for Teachers College Students ofprimary Education Major;
正之以令 导之以情──小教大专班德育工作浅见
16.
That is why when Jesus explained what was to happen before his Return， he very carefully emphasised the need for watchfulness.
正因如此，耶稣在解释他返回之前会发生什么事情时非常强调警惕的重要性。
17.
An Experimental Research on Positive Emotional Words and the Priming Effect of Implicit Emotion
正性情绪词与内隐情绪启动效应的实验研究
18.
INFERTILITY is normally seen as a private matter.
不孕之症在正常情况下都被看作是个人的问题。