1.
Abad's Angosta Inheritance of and Transcendence over the Dante's La Divina Commedia in Art
《深谷幽城》对《神曲》艺术的继承和超越
2.
Again the wood, and long with-drawing vale,
又一次，森林和幽幽的深谷，
3.
a recess or small valley in the side of a mountain.
" 山凹,山谷山边的幽深处或小山谷"
4.
a quiet orchid in the deep valley represents a exclusive character.
深谷中的幽兰象征着一种孤高的人格。
5.
He looks down from the top of the mountain to the valley far below.
他从山顶向下眺望下面幽深的山谷。
6.
The Nobility in Backyard and the Wildness in Nature--Decoding Two Groups of Female Painters of Ming Dynasty;
庭院中的闲花与深谷中的幽兰——解读明清闺阁画家与青楼画家
7.
A deep gorge separate the two halves of the city.
有一道深谷把这座城市分成两部分。
8.
A deep gorge separates the two halves of the city.
有一道深谷把这座城市分成两部分.
9.
It's silent in the deep and gloomy valley.
幽暗的山谷寂静无声。
10.
The hills sweep round the hidden valley.
群山连绵，环抱幽谷。
11.
By the time the round moon stood clear of the horizon, the valleys were deep shadows in the landscape.
待到一轮圆润光洁的满月高挂天空，重重山谷便深藏在幽暗的阴影之中了。
12.
The deep and serene gorge is rich in many rare plants and appreciating flowers. Stepping into the gorge, you will be in perfect harmony with nature.
在这幽深的峡谷中，蕴藏着许多罕见的稀有植物和众多的观赏花草，走入大山，您将融入自然。
13.
With overlapping steep peaks, dense woods, countless streams and deep gorges, the scenic spot is a good ptace for various wild animals to live and inhabit.
景区峰峦叠嶂、林茂密、溪纵横、谷幽深，是各种野生动物活动、的理想地域。
14.
Moreover,the consummate combination of the canyon and waterfalls is a wonderful article excelling nature,and its steepness and serene are unparalleled in China.
峡谷和瀑布的完美组合巧夺天工 ,其险峻、幽深为国内所罕见 ,尚无可比之例 ,珍稀度高 ;
15.
A small, secluded, wooded valley.
小山谷有树林的小而幽隐的谷地
16.
A small, wooded valley; a dell.
有树木的幽谷树木生长良好的狭窄溪谷；小山谷
17.
It winds its way from west to east， across deserts， over mountains， through valleys， till at last it reaches the sea.
它（城）西向东，越过沙漠，跨过高山，穿过深谷，蜿蜒而行，最后直抵大海。
18.
The notes of the air throbbed deep and full.
乐声听上去幽深而浑厚。