1.
Public registry of objects launched into orbit or beyond
射入轨道或轨道以外物体之公开登记
2.
a public register showing the details of ownership and value of land; made for the purpose of taxation.
表明土地所有权和土地价格详情的公开登记；为纳税而作的登记。
3.
The company registration authority at a lower level shall conduct company registration under the leadership of the company registration authority at a higher level.
下级公司登记机关在上级公司登记机关的领导下开展公司登记工作。
4.
the registration authority shall take over its official seal and notify the bank at which it has an account of the cancellation of its registration
登记主管机关应当收缴其公章，并将注销登记情况告知其开户银行
5.
The registration authority shall issue registration announcements whenever an enterprise as a legal person starts operations, changes its name or cancels its registration.
企业开业、变更名称、注销，由登记主管机关发布企业法人登记公告
6.
A company can only obtain the qualifications of an enterprise legal person after having been approved to register by the company registration authority as provided by law and having got a Business License of Enterprise Legal Person.
公司经公司登记机关依法核准登记，领
7.
An enterprise as a legal person shall apply to the registration authority for making changes in its registration, or for registration for starting operations or for canceling its registration
向登记主管机关申请办理变更登记、开业登记或者注销登记。
8.
unregistered company
未登记公司,未注册公司
9.
Upon receipt of the Business License of Enterprise Legal Person issued by the company registration authority, the company can engrave seals, open an account with a bank and apply for registration of paying taxes.
公司凭公司登记机关核发的《企业法人营业执照》刻制印章，开立银行账户，申请纳税登记。
10.
the original company registration authority shall transfer the company registration files to the company registration authority in the place to which the company will move.
由原公司登记机关将公司登记档案移送迁入地公司登记机关。
11.
Registration authorities hall offer, in a planned manner and according to the needs of society, the service of providing the public with data about the registration of enterprises as legal persons.
登记主管机关应当根据社会需要，有计划地开展向公众提供企业法人登记资料的服务。
12.
The company registration authority shall record the company's registered items that have been approved to register on the company register for the public to look up or duplicate.,
公司登记机关应当将核准登记的公司登记事项记载于公司登记簿上
13.
To change some registered items, a company shall apply for registration of modifications with the original company registration authority.
公司变更登记事项，应当向原公司登记机关申请变更登记。
14.
Where a branch changes its registered items, the registration of alternation shall be applied for with the company registration authority.
分公司变更登记事项的，应当向公司登记机关申请变更登记。
15.
If the company registration authority registers a company which does not meet the registration requirements as provided,
公司登记机关对不符合规定条件的公司登记申请予以登记，
16.
all visitors must report to office
来客必须到办公室登记
17.
Complaint Book [Independent Commission Against Corruption]
投诉登记册〔廉政公署〕
18.
register of debenture holder
公司债券持有人登记簿