1.
Long-Sleeve Dance of Han Dynasty
长袖婆娑舞汉天──从考古出土实物谈汉代长袖舞
2.
Their long sleeves turned slowly with the accompaniment of flutes and stringed instruments.
舞袖徐转,丝管寥亮,
3.
Long-sleeve Dances in History--Talk about the Word of Sleeve;
一抹舞过历史的长袖——“袖”字漫谈
4.
The melodious music and graceful dance demonstrate fully the advantages of the Tibetans dance.
曲调悠扬,舞姿优美,充分发挥了"长袖善舞"的优长。
5.
The heavy long sleeves were leaden with the deep sadness.
舞袖沉沉,凝聚着满怀愁绪。
6.
The Single-sleeve of Performance Skills in Gannan Caicha Dance;
谈赣南采茶舞中的表演技巧“单袖筒”
7.
A Comparison between Chinese and Korean Dances in Their Use of the "Sleeve";
“袖”在中、朝舞蹈作品中运用异同之管见
8.
In the "goose dance"performers wear their leather clothing inside out, put their right hands into their sleeves and wrap them with red cloth.
"鹅舞",表演者翻穿皮衣,把右手退进袖内,用红布扎起袖口
9.
Three Superb Skills in Dance-Study on Dwarf Footwork,Single Sleeve and Fan Dance in Gannan Hakkas Dance;
舞中三绝——赣南客家舞蹈艺术中矮子步、单袖筒、扇子花的研究
10.
They were imitating the look and actions of some spirits with floating long sleeves with superb skills.
模仿灵鬼的音容笑貌,舞袖翩翻,技巧很高。
11.
On the cover of a painted bronze pot from the Warring States Period is carved a women dancer.
在一件传世的战国画像铜壶盖上雕有一位扬袖起舞的女乐形象,
12.
Next comes the scene of her singing and dancing among the white clouds and over verdant hills. Cao Zhi and his retinue are so enchanted that they hate to part with her.
再往左,画面接着表现洛水女神在天空、在山间舒袖歌舞,其舞姿优美动人,令人陶醉。
13.
a sleeve with a large armhole and tight cuff.
宽袖孔、窄袖口的袖子。
14.
At the door she caught Bloggs's sleeve and said in a stage whisper,"Tell me-what is he?"
在门口,她拉住布洛斯的衣袖,象在舞台上演戏一样轻声说:“告诉我――他是什么人?”
15.
Republican leaders must have surveyed the political scene during the early months of 1936 with considerable dismay.
1936年头几个月,共和党的领袖们一定怀着相当的沮丧情绪考察过政治舞台。
16.
Turning to politics in 1952, Eisenhower proved to be a successful commander in that field also.
1952年,文森豪威尔转而从政,并证明他在政治舞台上同样是一名出色的领袖。
17.
From the dancing Han women, one may understand the cultural exchanges between Han and Tibetan nationalities long ago.
数名汉族女子拂动长袖翩翩起舞的形象近似,可见汉藏文化交流历史之久远。
18.
The American leaders, uplifted by the glorious, founded the American Anti-slavery Society the same year.
美国的领袖们,被这条令人愉快的消息所鼓舞,在同一年创立了美国反奴隶制度协会。