1.
Review of the tort liability caused by the affiliation of ship from a ship's collision case
由一起碰撞案件看船舶挂靠经营中的侵权责任
2.
Where a vessel, in violation of the Regulation on Vessel Registration, pretends to be of Chinese nationality and hangs the flag of China in sailing,
违反《船舶登记条例》规定，船舶假冒中国国籍，悬挂中国国旗航行的，
3.
Preliminary Analysis of Quay Bollard Arrangement for Berthing of Jumbo or Special Ships
停靠巨型船舶或特殊船舶的码头系船柱布置初探
4.
Vessels primarily propelled by sail but having auxiliaryengines;
主要靠帆推动但配有辅机的船舶；
5.
This Article does not apply to ships primarily propelled by sail.
本条不适用于主要靠帆推动的船舶。
6.
Reliability Research on Ultimate Ship Hull Girder Strength;
基于船舶总纵极限强度的可靠性研究
7.
Analyses on the Reliability of the Strength Design for the Propeller Shaft;
船舶螺旋桨轴强度设计的可靠性分析
8.
The drift angle greatly affects ship monoeuvres, especially when navigating in and out of the harbour.
漂流角对船舶操纵,特别是对靠离码头的船舶有重要的影响。
9.
"A registered ship may at any time, and shall on entering and leaving any port, fly the proper colours."
注册船舶可在任何时候及须在进出任何港口时悬挂正确船旗。
10.
Article11 Measures for the display of the National Flag by civilian vessels or foreign vessels entering Chinese territorial waters shall be prescribed by the competent department in charge of communications under the State Council.
第十一条民用船舶和进入中国领水的外国船舶升挂国旗的办法，由国务院交通主管部门规定。
11.
The paper analyses the factors that influence the reliability of fire alarm system in watercraft.
分析了船舶火灾报警系统中影响可靠性的因素。
12.
Fresh water can also be provided alongside berths, or from a private fleet of water boats.
船舶也可于靠泊时取得食水，或由私营水艇供应。
13.
It is a safe port for vessels of any size.
这是一个任何吨位的船舶都可停靠的安全港口。
14.
Study on Numerical Simulation of Ship Berthing and Departing in Pile Wharf;
透空式高桩码头船舶靠离泊数值模拟研究
15.
Application of Incomplete Structure Reliability Analysis in Ship Engineering;
不完整结构可靠性分析在船舶工程中的应用
16.
The Reliability Research of the Shaft Generator System of the AEG Ships Electricity Station;
AEG船舶电站轴带发电机系统的可靠性研究
17.
Research on the Application of Reliability Centered Mainteance in Decision Support System of Marine Eequipment
以可靠性为中心的船舶维修辅助决策系统研究
18.
The Dynamical Response Analysis of the Ship Docking And Mooring to the Platform
船舶靠泊过程与系泊状态动力响应分析