1.
Study of the Watching Labor Intensity for Ship Operators and Watching Arrangement
船舶驾驶员劳动强度与值班安排研究
2.
As is scheduled, all the members of the staff take turn to do late duty.
根据安排，全体工作人员依次值晚班。
3.
I' ve been rostered to work all weekend !
给我安排整个周末都要值班!
4.
Forcing the crew members to operate when they are tired; Failing to arrange the crew members to be on duty pursuant to the duty rules of crew members;
强令船员疲劳上岗操作；未按船员值班规则安排船员值班；
5.
We have so arranged matters that one of us is always on duty.
我们已经做了安排，使得我们之中总有一个人在值班。
6.
We'll arrange a rota so that there's always someone on duty on the stand,
我们将排一个值班表，这样，摊位上总会有人值班，
7.
proposals for more flexible rostering
较灵活的值勤安排建议
8.
variable work schedules
（上班时间）可以灵活安排的办法
9.
I arranged to meet Jane after work last night but she didn't turn up.
(我昨晚安排下班后见简，但她没来。
10.
In such cases overtime or night shift work are also not allowed for women workers.
不得安排其延长工作时间和夜班劳动。
11.
You will be protected on the first available flight.
你将被安排在最优先的班次。
12.
Your space is confirmed on China East Flight 001 for tomorrow.
你的座机安排在明天东航001 班次。
13.
Please arrage for shipment by next available steamer.
请安排下一班可订到舱位的轮船装运.
14.
A Plan for Small Classes of College English;
大学英语“大班+小班”教学模式中小班教学课堂安排
15.
Watches maintained for the safety of the vessel;
为船舶的安全所保持的值班；
16.
Employing units shall pay labourers overtime wages in accordance with the relevant state stipulations whereemploying units arrange for labourers to work overtime.
用人单位安排加班的，应当按照国家有关规定向劳动者支付加班费。
17.
Journey of knowledge: take the time of class meetings to arrange freshmen to participate in lectures by classes.
十四、识之旅：利用班会课安排新生分班入馆参加讲座。
18.
Time-off in lieu of overtime pay is encouraged and preferred by the Company . 1 overtime hour is equivalent to 1 hour time-off.
公司倡导为员工加班安排倒休。可倒休时数等于实际加班时数。