1.
Thus a controversy has arisen inside China between those who favour continuing the war and those who favour making peace.
在中国内部，因而就掀起了主战派和主和派之争。
2.
the conclusion of the peace group is "to make peace is to survive, to fight is to perish".
“和则存，战则亡”——主和派的结论。
3.
The new president of the country is a dove.
国家的新总统是个主和派的。
4.
This forms the sum total of the views, tactics and schemes of the peace group, the Chinese capitulationists.
这些，就是中国主和派即投降派的整套观点，整套做法，整套阴谋。
5.
540, or 18.2 percent, are democratic party members and patriots with no party affiliations;
民主党派和无党派爱国人士540名，占18.2%；
6.
We need to strengthen our solidarity with the democratic parties and personages without party affiliation.
加强同民主党派和无党派人士的团结。
7.
the two main political forces of left and right
左派和右派两股主要的政治力量
8.
Corporatism and Depolarizationism in Cold War Studies;
冷战史研究中社团主义学派和非极化主义学派
9.
2, fideism and sectarianism in sociology;
在社会学层面是虔信主义和宗派主义。
10.
Their political representatives are the nationalists and the right-wing of the Kuomintang.
其政治代表是国家主义派和国民党右派。
11.
But they themselves feel free to slap labels on Communists and on the Left and middle elements in the democratic parties and in all walks of life.
他们扣共产党的帽子，扣民主党派左派中派和社会各界左派中派的帽子则是可以的。
12.
All the democratic parties, people's organizations and democrats without party affiliation are on our side.
一切民主党派、人民团体和无党派民主人士都站在我们方面。
13.
He became well-known as a moderate Democrat.
他是一位有名的温和派民主党人。
14.
You are as bad as the other sectarians.
你和所有宗派主义者同样狭隘。
15.
Li Hongzhang was appointed to approach the imperialists and sue for peace.
李鸿章被委派向帝国主义求和。
16.
The warring factions shot down the peace proposal.
主战派坚决反对和平议案。
17.
On the Theories of Deliberative Democracy: Core Idea and Schools;
审议民主理论的基本理念和理论流派
18.
Yale School s deconstruction:theory and practice;
耶鲁学派的文学解构主义理论和实践