1.
Namely, unity is strength.
这就是说,团结就是力量。
2.
This means use of Perl is free.
这就是说Perl是自由软件。
3.
The problem, that is to say, is educational.
这也就是说,问题是教育。
4.
If she said that, she was telling a real whopper.
要是她那么说的, 她就是说了个大瞎话。
5.
" In other words, filial piety consists of changing your own bad habits.
也就是说改掉自己的恶习,就是孝顺。
6.
It seemed to them that socialism meant pauperism.
其本质就是说,社会主义就是穷的。
7.
And that means life is a battle .
而那就是说,生活就是斗争。
8.
All I can do is talk.
我能干的就是说话。
9.
That is to say, first we must observe and second we must give help.
这就是说,一要看,二要帮。
10.
That's what we'll use ...
这就是说我们要用……
11.
We are only saying that "squad leaders" should perform their duty well.
这就是说,“班长”要当好。
12.
in other words ... boring.
也就是说, 太无趣了。
13.
The way to do so is through reasoning.
打的办法就是说理。
14.
that is, before any other help arrives.
也就是说,先于他人之前。
15.
I'll say you made it all up.
我就说是你胡说八道。
16.
"Who's there? Quick, speak up or I'll shoot."
“是谁?快说,不说我就打枪。”
17.
Isn't it said that "time is money"?
不是说“时间就是金钱”吗?
18.
"But he's coming back soon, so Pei-yao tells me."
“说是不久就可以回来,也是佩瑶说的。”