1.
Ontological Poetics: a Poetics Based on the Writer s Creation;
本文诗学:一种立足于作家创作的诗学形态
2.
An Aesthetic Research on Patterns of Siming Literature;
四明文学形态审美观照——诗、词、曲、赋部分
3.
The Subjective and Culture Perspective in Ideological Poetics;
意识形态诗学的主体论和文化论视角
4.
The original poem;
本源的诗——兼论《中华风土谚》的美学形态
5.
The Interaction between Ideology,Patronage,Poetic,Translators
意识形态、赞助者、诗学和译者互动
6.
From the Setting-up of Ideographical Imageries to the Recounting of Affairs:On the Aesthetic Form and Poetic Sense of the Narration in Du Fu s Poetry;
从意象营造到事态叙写——论杜诗叙事的审美形态与诗学意义
7.
Aesthetics as Poetics--The fourth discussion on the knowledge form of aesthetics;
作为诗学的美学——论美学的知识形态之四
8.
Influences of Ideology and Poetics on the Selection of Literary Translation;
意识形态与诗学对文学翻译选材的影响
9.
Ideological and Poetological Manipulation in Literary Translation in the CRP;
论意识形态和诗学对文革时期文学翻译的操控
10.
On the Role of Ideology, Poetics, Patronage in the Manipulation of Literary Translation
论意识形态、诗学、赞助人对文学翻译的操纵
11.
"Cross-Cultural Poetics" as Morphological Representative of Chinese Comparative Literature
“跨文化诗学”是中国比较文学的形态特征
12.
Why The Deity Be Affected By Poetry--The Study Of The Poetic Conception And Morphology Of The Temple Odes From Han To Tang Dynasties;
诗成何以感鬼神——汉唐乐志中的诗学观念及郊庙祭歌形态研究
13.
Poetry Can Serve as a Means of Social Intercourse --An Investigation of the Literary Idea during the Period of the Wei, Jin, Northern and Southern Dynasties as Seen from the Poetic Creation;
诗可以群——从魏晋南北朝诗歌创作形态考察其文学观念
14.
Observation of Ideology and Poetics in a Dream of Red Mansions;
意识形态及诗学在《红楼梦》译本中的体现
15.
A Study of Tianyanlun by Yan Fu from the Perspective of Ideology and Poetics;
从意识形态和诗学角度看严复的译作《天演论》
16.
A Comparative Study of Two Chinese Versions of Gone with the Wind-From the Perspective of Ideology and Poetics;
从意识形态和诗学观的角度比较《飘》两个中译本
17.
A Morphological Study of the Nonce Words in E. E. Cummings Poems;
从形态学的角度研究卡明斯诗歌中的临时语
18.
The Impact of Target Texts on Target Ideology, Poetics and Patronage;
论翻译对译入语意识形态、诗学和赞助人的影响