1.
The material and cueltural life of Guan Ge men of letters in the Northern Song Dynasty;
北宋馆阁文人的物质生活与精神生活论略
2.
The Literary Study onXue Tang Ya Jiand the Guan and Ge Poets at the Initial Stage of the Yuan Dynasty;
“雪堂雅集”与元初馆阁诗人文学活动考
3.
Today the three libraries of Wenlan Tower, Wenjin Tower and Wensu Tower are still well preserved.
现文澜阁，文津阁，文溯阁三套保存完好。
4.
Research on the feasibility of offering mobile library services in college libraries
手机图书馆在高校图书馆开设的可行性探究——以安徽大学文典阁为例
5.
The prime minister be at the centre of a political row over leak cabinet document
首相是内阁文件泄密政治纠纷的中心人物
6.
The prime minister is at the centre of a political row over leak cabinet document.
首相是内阁文件泄密政治纠纷的中心人物。
7.
The Prime Minister is at the centre of a political row over leaked Cabinet documents.
首相是内阁文件泄密政治纠纷的中心人物.
8.
Somebody wants to see you, sir.
阁下,有人想见你。
9.
The pub is frequented by literators.
这家酒馆文人常常光顾。
10.
and to express Best wishes to Your Excellency on Behalf of all the memBers of my EmBassy staff and in my own name.
并谨代表我使馆全体人员以及我个人的名义向阁下致以最良好的祝愿。
11.
Rebuild of Humanistic Spirit and Responsibility of Librarian;
人文精神的重塑与图书馆馆员的责任
12.
His [Her] Excellency
[间接称呼第三者] 阁下 [阁下夫人]
13.
"No, my lord, madame has visitors."
“不，男爵阁下，夫人有客人。”
14.
On the Value of Books Presented to Siku Quanshu by Tianyi Pavilion;
天一阁与《四库全书》——论天一阁进呈本之文献价值
15.
Yes, we are Scottish, my lord.
是的,我是苏格兰人,阁下
16.
Who should we bury, sir?
我们埋什么人呢，阁下？
17.
Influence of Humane Care on Librarians’s Career Development;
图书馆人文关怀对馆员职业生涯开发的影响
18.
Improve the Quality of Librarians with Confucian Humanism in Normal Universities
以儒学人文精神提升师范院校图书馆馆员素质