1.
The Employment of Generic Structure Translation Strategies in Chinese Alcohol Product Instruction Texts
中文酒产品说明书翻译中的语篇体裁结构策略运用
2.
On Non-predicate Verb Structures in English Product Instructions and Their Translation;
英文产品说明书中的非谓语动词结构及其翻译
3.
Cultural Effects on Manual Design: A Cross-cultural Study;
文化与应用文的设计风格——中英文产品使用说明书对比研究
4.
Stylistic Characteristics of English Instruction Manuals for Industrial Products and English Translation of those in Chinese;
工业产品使用说明书的英文文体特征及其中译英
5.
A Translation Study of English Product Instruction from the Perspective of the Skopos Theory;
从目的论的角度分析英文产品说明书的翻译
6.
The Electronic Specification in the Application of Agricultural Machinery Products
电子版使用说明书在农机产品中的应用
7.
A Contrastive Discourse Analysis of Interpersonal Function in Chinese and English Necessities Expositions;
中英文日用品说明书语篇人际功能对比分析
8.
"The wine experts proved just as inept as the novices at naming odors," the magazine said.
该文章中说："试验证明，在味道识别方面，品酒专家和品酒新手一样并没有什么过人之处。
9.
Shall I show you our product information sheet?
要不要看看我们的产品说明书?
10.
Do you have any printed material on this product?
由关于这种产品的说明书吗?
11.
I'll get a set of illustrations of our products for you soon.
我马上给您拿一套我们产品的说明书。
12.
The engineer needs to carefully study the manufacture's data sheets.
技术员需要认真研究产品说明书。
13.
General principles for preparation of instructions for use of industrial products
GB9969.1-1998工业产品使用说明书总则
14.
Similarity and Difference of Characteristics between Chinese and English Cosmetics Instructions;
汉英化妆品说明书文体特征对比研究
15.
Stylistic Characteristics of English Technical Documents and Translation of Chinese Technical Documents;
专业文件的英文文体特点及其中译英——从一则产品使用说明谈起
16.
Stylistic Features of English Instructions of Women s Cosmetics;
浅析女性化妆品英文说明书的文体特征
17.
The instructions on the back will surely tell you how to use it.
产品背面的说明书肯定会告诉您如何使用
18.
Fully illustrated operation, installation and service manual included with unit.
随产品应该附有完整的使用、安装和维护说明书。