1.
they are unpolished, which reinforces the beauty of a free and innocent style.
他们一点也不雕琢,体现了一种随意美,稚拙美。
2.
A Discussion on the Art of Huang Binhong s Flowers-and-Birds Paintings;
清淡简约 稚拙刚健——谈黄宾虹的花鸟画艺术
3.
The lid or mouth of some of these utensils assumes the shape of human, animal or bird heads with a naive and attractive appearance.
有些器物的盖纽或口嘴作成人头形或鸟兽形,稚拙而有趣。
4.
As to the artistic forms,most of which seem childish and clumsy as an unavoidable character in the initial period of Chinses poetry.
至于其艺术形式 ,则带有汉诗发轫期的不可避免的稚拙。
5.
Immature and Pure Lives--On the Image Modeling of Mentally Retarded Children in Children Literature
稚拙纯真的生命——论儿童文学对于“智力落后儿童”形象的塑造
6.
The painting's color scheme is bright, generous and splendid, although the hills, rivers, trees and rocks on the background are drawn in a simple and immature way.
设色鲜艳、厚重,富丽华贵。但作为人物背景中的山河、树石,画法还比较古朴、稚拙;
7.
"My, how green!" exclaimed the young gentleman.
“哎呀, 多么幼稚
8.
a naive person, remark
幼稚的人、 言语.
9.
"Hulking," insisted Daisy.
“笨拙。” 黛西强嘴说。
10.
(of behavior) rustic and uncouth.
(指举止)粗俗笨拙。
11.
I haven't heard her young screechy voice.
我一直没听见她那稚声稚气的尖嗓门。
12.
A clumsy or bungled action.
笨手笨脚笨拙的或拙劣的行为
13.
a maladroit movement of his hand caused the car to swerve; a maladroit translation; maladroit propaganda.
他的手的笨拙的动作导致汽车突然转向;笨拙的翻译;拙劣的宣传。
14.
She had a childish face.
她的脸上带有一些稚气。
15.
It is childish of you [You are childish] to say that.
你那样说,真是幼稚。
16.
That was a very childish remark.
这话真是太幼稚了。
17.
How could he have been so naive?
他怎么会这般幼稚?
18.
The marking on the wall was childish and unsightly.
墙上的记号幼稚而难看。