1.
The Front Final '-?-' of Grammatical Meaning Counterparts in the Chinese Study
韩国语先语末语尾‘-？-’的语法意义在汉语中的对应研究
2.
A Contrastive Pragmatic Analysis of Discourse End Markers in the Chinese;
汉语会话中末尾标记语的语用功能分析
3.
Yours truly
您的忠实的(信函末尾签名前之敬语)
4.
“Ba” and “Ne” at the End of Subjunctive Clause in Modern Chinese;
现代汉语假设分句末尾的“吧”和“呢”
5.
A Contrastive Pragmatic Analysis of Discourse End Markers in the Chinese and English Conversations;
英汉会话中末尾标记语的语用功能分析
6.
Statement cannot appear within an interface body. End of interface assumed.
语句不能出现在接口体内。假定已到达接口末尾。
7.
With. Used after its object at the end of a sentence or clause.
用，用以。用在句子或从句末尾其宾语之后
8.
The Sociolinguistic Analysis of Greeting Words at the End of Private Correspondences of the Last 100 Years (1919-2009)
近百年来私人书信末尾祝颂语的社会语言学分析（1919-2009）
9.
"The first words of his mouth are foolish, and the end of his talk is evil crime."
他口中的言语，起头是愚昧。他话的末尾，是奸恶的狂妄。
10.
Syntax is not valid: Delimiters not balanced, found end of string, expecting '%1'.
语法无效: 分隔符不均衡，出现在字符串末尾，应为“%1”。
11.
Yours sincerely [ S - yours ]
谨启(信的结尾语)
12.
A yes/ no question is made by adding the interrogative particle“吗” at the end of a declarative sentence. The sentence pattern is: Declaretive sentence+“吗”?
在陈述句的末尾加上表示疑问语气的助词“吗”，就构成了是非问句。句型是：陈述句+？
13.
Coarticulation mainly lies on the first syllable with vocalic ending and the second syllable with the initial consonant in mandarin.
汉语中，协同发音主要取决于相邻前一音节末尾的元音，以及相邻后一音节首的辅音。
14.
As the saying goes, "Behave yourself and tuck your tail between your legs."
俗语说：“夹紧尾巴做人。”
15.
Awaiting the favor of your prompt attention.
火速赐覆为盼(信尾语) 。
16.
with best wishes,eg at the end of a letter
祝好（如信中结尾语）
17.
Thanking you in anticipation.
预致谢意。(信结尾处用语)
18.
Please read the names on this list in reverse order.
请看看这张单子上的名字, 先从末尾看起。