1.
On "Gentle-Honest "Poetic Creed and Song-Ci s Tendency of Esteem Refined;
论“温柔敦厚”诗教与宋词的崇雅倾向
2.
On JIANG Shi-shuan s Theatrical Creation;
崇雅归正——试论蒋士铨的戏曲创作
3.
A Study on Dang Chongya's Handwritten book Juan Shi Ti
党崇雅《鹃失啼》抄本及相关发现研究
4.
Advocating from Gorgeous to Eleance--On the Historic Significance of"The Selections for Emperor"and"The Anthology of Most Mysterious Poetry"in the Course of the Middle and Late Tang Dynasty s Poetry Style Development;
从尚艳到崇雅——论《御览诗》、《极玄集》在中晚唐诗风衍变历程中的座标意义
5.
On Confucian Editorial Idea of "Worship Ya and Discard Zheng"
略论孔子崇“雅”黜“郑”的编辑理念
6.
The design of this fashion designer is in simple and elegant style.
崇尚简朴高雅，是这位服装设计师的风格。
7.
I had a theoretical reverence and homage for beauty, elegance, gallantry, fascination.
我对于美、文雅、勇敢、魅力，抱有一种理论上的崇敬。
8.
Jacques Saunière was considered the premiere goddess iconographer on earth.
雅克·索尼埃被认为是全球有关女性崇拜图像符号学的第一专家。
9.
Thou hast thy calling to some palace-floor, /Most gracious singer of the high poems! where
你曾经受到邀请，进入了宫廷，／温雅的歌手！你唱着崇高的诗篇；
10.
Yasha had read in some holy book that Abraham had worshipped the sun before accepting the existence of Jehovah.
雅夏在某一本圣书上看到亚伯拉罕在皈依上帝以前崇拜太阳的。
11.
The Acropolis shows a maturity of Greek mathematics and also an appreciation of geometrical ideas.
雅典卫城显示了希腊人对数学的精通以及对几何学的推崇。
12.
I see that behind the nobility of his gestures there lurks the specter of the ridiculousness of it all– that he is not only sublime, but absurd.
我从他的高雅手势后看到一个荒谬的幽灵在徘徊—他不仅崇高，而且还荒谬。
13.
Respected for his wisdom and great power, Anon rules the sphere of Life with gentle patience.
阿农用温和与文雅以及人们对他智慧与力量的崇敬统治着生命的领域。
14.
With an in-house team of professional designers, we offer trendy designs with fine craftsmanship. Our exquisite jewellery design is well-liked and held high among the market at large.
荟宝珠饰拥有专职的设计队伍,致力发展时尚优雅之款式,首饰设计在业内备受推崇。
15.
These things pay off-good taste, a high standard of ethics, an attitude of public.
高雅的品位，崇高的道德标准，向社会大众负责以及不施压力威胁的态度－这些都会让你终有所获。
16.
Worship of idols.
偶像崇拜对偶像的崇拜
17.
To revere as an ideal.
偶像崇拜当作偶像崇拜
18.
One who worships idols.
崇神者崇拜偶像的人