1.
But families here also fear the financial burden of girls- when it comes time to pay huge traditional dowries to their daughters' future husbands upon marriage.
但是家庭也考虑生女孩的负担——结婚时，要给未来女婿家准备一大笔传统嫁妆。
2.
To provide with a share, an inheritance, or a dowry.
给予部分遗产或嫁妆
3.
a fair face is half a portion.
美貌等于一半嫁妆。
4.
Studies on Cationic Graft Polymer Micelles as Drug Delivery Systems;
阳离子嫁接物胶团药物传递系统研究
5.
Mysterious Cultural Tradition--Marrying Carpenter Narrative in Duzhenwan Village;
隐秘的文化传统——都镇湾的嫁匠叙事
6.
The daughter was to have but a slender provision.
女儿只能得到一份菲薄的嫁妆。
7.
Her sister gave her a cushion for her bottom drawer.
她姐姐送给她一个靠垫作嫁妆。
8.
The chest was made for a bride's trousseau.
这个柜子是为新娘的嫁妆而做的。
9.
the groom and his relatives come for the bride and take her to his home along with the dowry.
新郎和他的亲戚来接新娘及嫁妆回家。
10.
A great dowry is a Bed full of Brambles.
满屋的嫁妆犹如满床荆棘。
11.
Her father planned to give her a new car for her bottom drawer.
她父亲计划给她买一辆新车作嫁妆。
12.
Reporter: She took out and put on the jewelries that were intended for her wedding?
记：她还把当年准备的嫁妆拿出戴上了？
13.
She knows that these linen sheets were part of my trousseau;
她知道这亚麻床单是我嫁妆的一部分；
14.
I was not at all embarrassed : "For my trousseau."
我大言不惭地说：“我要备嫁妆哩。”
15.
preparing her dowry and receiving instructions,
准备嫁妆并接受母亲的训导：
16.
Money or property brought by a bride to her husband at marriage.
嫁妆结婚时新娘带给其夫的钱财
17.
then the two families get together to talk about the dowry,
双方家庭就聚在一起讨论嫁妆、
18.
His family hoped that his bride would bring a large dowry.
他的家人希望新娘能带来丰厚的嫁妆。