1.
The Image-building and Aesthetic Characteristics of Gilda in Verdi's Opera "Rigoletto"
威尔第歌剧《弄臣》吉尔达形象塑造及审美特征
2.
Peng Li hoped that the Kirghizian news media would relay greetings from the Chinese people to the Kirghizian people.
李鹏希望吉尔吉斯新闻媒介转达中国人民对吉尔吉斯人民的问候。
3.
CASTANEDA-CORNEJO, Ricardo Guillermo
里卡多·吉列尔莫·卡斯塔内达-考内霍
4.
SAENZ-DE-TEJADA-HERRERA, Guillermo
吉列尔莫·萨恩斯·德特哈达-埃富
5.
ABU BAKAR, Titingan Datuk Haji
蒂廷甘·达图·哈吉·阿布·巴卡尔
6.
The Turkic language of the Kirghiz.
吉尔吉斯语吉尔吉斯人讲的突厥语言
7.
Vergil: Yes! Now the spell Sparda cast will be broken!
维吉尔：没错！现在斯巴达的封印终于要被解除了！
8.
Postcolonial Investigation into Virginia Woolf s Mrs. Dalloway;
弗吉尼亚·伍尔夫的《达洛维夫人》的后殖民研究
9.
The Research of Darhad s Records Collected in Genghis Khan s Eight White Palaces;
《成吉思汗八白帐》所收录的达尔扈特档案研究
10.
Virginia Woolf: A Novelist Who Expressed Female Sensibilities;
弗吉尼亚·伍尔夫：一位表达女性情感的小说家
11.
Republic of Kirghizstan
吉尔吉斯斯坦共和国
12.
We announce the arrival of Flight AB 987 from Tangiers .
我们向各位旅客报告，从丹吉尔市飞来的ＡＢ９８７号航班已经到达本机
13.
Vergil: You should come to realize you cannot control the power of Sparda.
维吉尔：你应该已经意识到了，你无法掌控斯巴达的力量。
14.
In l988, Hurricane Gilbert swept across the Ceribbean with wind speeds of up to 320 km/h.
1988年，飓风吉尔伯特横扫了加勒比地区，风速达到每小时320公里。
15.
After their quarrel Jill and John talked things out and reached full agreement.
吉尔同约翰争吵过后，就把事情谈妥了，完满地达成了协议。
16.
Each autumn, polar bears arrive at the town of Churchill, on the edge of Hudson Bay.
每个夏季，北极熊会到达位于哈德森湾边缘地区的丘吉尔镇。
17.
Vergil: Why do you refuse to gain power? The power of our father Sparda?
维吉尔：为何你拒绝继承力量……来自我们的父亲斯巴达的力量。
18.
On Virginia Woolf s Artistic Treatment of Time and Focalization in Mrs. Dalloway;
论弗吉尼亚·沃尔芙在《达洛维夫人》中时间安排和聚焦艺术