1.
A Survey and Analysis on Mental Health Status of Retired Veteran Cadres;
军休干部心理健康状况的调查与分析
2.
The German Compound Is a self-contained area of the camp which the Germans use when off duty. It contains a Kitchen...
德军区是营区中一个独立的区域，这里是德军休息时的地方。有厨房...
3.
Chelsea bun [ pensioner ]
彻西残废军人休养院的残废军人
4.
Hewitt Crushes Henman's Dream of Winning Wimbledon Championship
休伊特击碎亨曼的温布尔登冠军梦
5.
All military pensions are funded by federal revenue.
军人退休金一律都从联邦税收中支出。
6.
The general castled up in his mountain retreat
将军安全地隐居在他的山间休养所里。
7.
industrial, recreational, military, and agricultural.
工作的，休闲的，军事的和农业的。
8.
The officer halted his troops for a rest.
军官下令部队停下来休息.
9.
The Alliance and Horde reach a temporary truce to defeat the Legion.
联盟与部落暂时休战以对抗燃烧军团.
10.
Since the army has to fight, the retirement age for military cadres should be lower than that for civilians.
军队干部的退休年龄要比地方干部小一些，因为军队要打仗。
11.
To accommodate retired veterans, the army should build the necessary housing and then hand it over to the civilian units.
军队老同志退休，办法是军队把房子盖好，再转给地方。
12.
post-traumatic shock syndrome
ph.1. 创伤后休克综合征(同军人的战斗疲乏症)
13.
An armistice suspends military operations by mutual agreement between the belligerent parties.
透过敌对双方的协议，休战协定搁置军事行动。
14.
I was a sailor in the U. S. Navy, on a one-day leave in San Francisco.
当时我是美国海军士兵，到旧金山休假一天。
15.
...which has prompted Congress to investigate the war contracts of Mr. Hughes.
曾经引起国会调查军方合同的休斯先生
16.
The Army pensioned the soldier for his years of loyal service.
陆军为这位忠诚服役多年的士兵发放退休金。
17.
Since the general retired from the army, he has been occupying himself in writing his memories.
将军从部队退休后，一直在忙于撰写回忆录。
18.
Carranza agreed to retire, provided Villa also gave up his command.
如果维亚放弃军队指指权，卡兰萨同意退休。