1.
To perform(a play, for example) in a perfunctory fashion, as at a first rehearsal.
敷衍表演以一种敷衍的方式表演（如戏剧），如首次排练中的敷衍
2.
He is able to stall off the creditors fill the end of the year.
他能把债主敷衍到年底。
3.
The Russians stalled it.
俄国人对它拖延敷衍。
4.
(of a person)doing things in this way
（指人）做事敷衍塞责的.
5.
"I'm sorry," she replied insincerely.
“对不起，”她敷衍地说。
6.
A bad excuse is better than none .
敷衍了事道个歉总比没有好。
7.
She humoured the thing so well that nobody suspected her.
她敷衍得这么好，谁也不疑心她。
8.
though even twenty or thirty thousand would probably tide me over.
没有呀，两三万也可以敷衍。
9.
Don't fuck me about I came here looking for proper service
别敷衍我，我来这儿是寻求良好服务的。
10.
Faint praise is disparagement.
敷衍勉强的恭维等于轻蔑。
11.
Inquiries from children should not be fobbed off.
不该敷衍孩子们提出的问题。
12.
Claiming a lack of opportunities is nothing more than a superficial excuse for justifying failure .
声称缺少机会不过是敷衍失败的借口。
13.
To kiss briefly and casually.
轻吻以迅速敷衍的方式亲吻
14.
He was at once chagrined and embarrassed;he said something lamely and beat a hasty retreat.
鸿渐又羞又窘，敷衍一句，急忙跳走。
15.
You can't just gloss it over like that.
你可不能就那样含糊敷衍过去。
16.
They played games on their opponents.
他们对他们的反对者敷衍赛责。
17.
The Governor was an expert at fencing with reporters
这位州长是敷衍新闻记者的能手。
18.
The guests excused themselves and hurried away to avoid getting involved.
大家敷衍了几句，都急于躲避是非。