1.
A Contrastive Study on Compliment and Compliment Response in Chinese-American Business Negotiation;
中美商务谈判中恭维语及恭维应答的比较分析
2.
On the Role of Age Differences in Compliment and Compliment Responses in Chinese Context;
汉语语境中恭维语和恭维应答年龄差异研究
3.
A Study of Pragmatic Transfer in Chinese College Students Responding to Compliments;
中国大学生恭维应答语中的语用迁移
4.
A Study of Chinese ESL Learners Compliment and Compliment Response Strategies;
中国英语学习者恭维语及其应答的策略研究
5.
An Empirical Study on Compliment Response Strategies of BJTU Students
大学生群体的汉语恭维语应答策略研究
6.
a double-edged argument, compliment, reply, etc
语意含混的论据、 恭维话、 答覆等.
7.
"You respect Mr. Bounderby very much," she quietly returned.
“您过分恭维庞得贝先生,”她淡淡地回答说。
8.
Pragmatic Transfer in Chinese College EFL Learners Compliment Responses;
中国大学EFL学生恭维答语的语用迁移研究
9.
An Empirical Pragmatic Investigation of Chinese Compliment Responses in Family Settings
家庭情境下的汉语恭维答语语用实证研究
10.
Fei Little Beard, his eyes still on the floor, replied with a string of deferential yeses.
费小胡子恭恭敬敬接连答应了几个“是”,眼睛看在地下。
11.
pay a compliment to
恭维, 夸奖, 颂扬
12.
The pleased Dante made humble answer.
高兴的但丁恭恭敬敬地作了回答。
13.
"I think so," she replied, very respectfully.
“还行,"她毕恭毕敬地回答。
14.
answered Dick obediently.
迪克恭顺地回答说,
15.
A Study on Gender Differences in Compliments and Compliment Responses in Modern Chinese Context;
现代汉语中恭维语及其回应语的性别差异研究
16.
A Comparative Study of Compliment and Compliment Response Strategies Employed by Chinese and American University Students;
中美大学生恭维赞赏及应对策略的对比研究
17.
An Analysis of Gender Differnces in Compliment and Compliment Response Strategies among Chinese College Students
中国大学生恭维语及回应策略性别差异研究
18.
a backhanded compliment,ie one made in a sarcastic way so that it is not a compliment at all
挖苦人的恭维话(表面上恭维,实则挖苦).