1.
Catch-22: A Harmonious Unison of Tragedy and Comedy;
《第二十二条军规》:悲、喜剧的完美融合
2.
THE PERFECT FUSION OF NATURE AND LIFE On Zhou Tao's prose
自然与生命的完美融合——谈周涛散文
3.
The final effect is one of shapes, colours and shades in absolute harmony.
其最终效果是形状、彩和阴影的完美融合。
4.
Perfect blending of idyll--On Artistic Feathres of Wan Wei s Idyllic Poems;
诗情画意的完美融合——论王维山水诗的艺术特色
5.
Perfect Integration of Games and Physical Education: On the Game-based Physical Education
游戏与体育教学的完美融合——论游戏化体育教学
6.
On the Narrative of The Lily
英雄“传奇”与人性故事的完美融合——对《百合花》的叙事分析
7.
Perfect Fusion between History and Reality: On Narrative Strategies in A.S.Byatt s Possession;
历史与现实的完美融合：论A.S.拜厄特《占有》中的叙事策略
8.
Perfect Combination of Function, Structure and Form--The Design Concept of Zhigu Bridge in Tianjin;
功能、结构、形式的完美融合——天津直沽桥设计理念分析
9.
The Perfect Combination with Nature and Imagination-A Romanticism Study of Shelley s Ode to the West Wind;
自然与想象的完美融合——对雪莱“西风颂”的浪漫主义元素研究
10.
A Multi--theme Work about Indians, Feminism, Colonization, etc.;
《风中奇缘》——印地安人、女性主义与拓荒等题材的完美融合
11.
The Fusion of the Skillful Structure and the Profound Content--A short comment on Joyce Carol Oates Middle Age;
巧妙结构与深刻内容的完美融合——评析乔伊斯·卡罗尔·欧茨的《中年》
12.
The Perfect Mergence of Special Insight and Rich Imagery --Analysis of Lu Li’s Prose Collection Sea Star;
独特感悟与丰厚意象的完美融合——陆蠡散文集《海星》解读
13.
LU Xun s From the Backyard Garden to Sanwei Private School: a perfect integration of anti-feudalism and of life;
反封建意识与生命意识的完美融合——重读《从百草园到三味书屋》
14.
It concentrates the quintessence of Chinese opera, integrates the modern fashion with the ancient civilization.
通过时空的跳越和传统戏曲元素的浓缩，集中表现了古老文明与现代时尚的完美融合。
15.
The youth volunteer activity body now the Chinese cultural traditional and modern collectivism offer the perfect fusion of spirit.
青年志愿者行动体现了中国文化传统与现代集体主义奉献精神的完美融合。
16.
Pursing "Perfect Drama"-The Fusion of Chinese and Occidental Drama, Ancient and Modern Drama;
追求中西融合古今同梦的“完美戏剧”
17.
Amazingly, now all three idioms are accommodated seamlessly.
令人惊异的是，所有3种习惯用法现在能完美地融合在一起。
18.
Yue Mingying, the up-and ?coming teaching youngster: Blend Strictness with the students and love for the Students. In teaching try to combine innovation with efficiency perfectly.
对学生严格与关爱相交融，教学中力争做到创新与实效的完美结合。