1.
working day to be extended by one hour without additional pay;
延长工作时间一小时；
2.
Overtime hours exceed three hours a day.
工人每天延长工作时间超过三小时。
3.
In such cases overtime or night shift work are also not allowed for women workers.
不得安排其延长工作时间和夜班劳动。
4.
Nurses rebelled against an increase in their hours of work.
护士们强烈反对延长工作时间。
5.
in special circumstances that requires extension of working hours,
因特殊原因需要延长工作时间的，
6.
2. Refusal to pay remuneration for extending the working hours;
（二）拒不支付劳动者延长工作时间工资报酬的；
7.
The Employer shall pay the Employee wages for overtime with consent, if necessary , on the following rate:
雇主在雇员同意下，如需延长雇员工作时间者，则应按下列标准给付延长工作时间工资：
8.
His face expressed that he disliked the extension of the work hour.
他的表情告诉我他不愿意延长工作时间。
9.
Where the overtime does not exceed 2 hours, the Employee shall be paid in addition to his regular hourly wage, an additional 1/3 of regular hourly rate.
延长工作时间在两小时以内者，按平日每小时工资加给三分之一。
10.
Others have no choice, as huge workloads force them to put in longer hours.
有些人则是不得不加班，工作任务繁重迫使她们延长工作时间。
11.
And, the small duration that prolongs working hours must not exceed 36 hours every months on average.
而且，延长工作时间的小时数平均每月不得超过36小时。
12.
The workers weren't satisfied with their wages, and when they were asked to work longer hours, it added fuel to the flames.
工人们已经对工资不满，还要他们延长工作时间，可真是火上加油。
13.
For women workers pregnant for more than seven months it is not allowed to make them work overtime or in night shifts.
对怀孕七个月以上的女职工，不得安排其延长工作时间和夜班劳动。
14.
The extension of working hours shall not be restricted in one of the following cases:
有下列情形之一的，延长工作时间不受本法第四十一条的限制：
15.
Lawbreaking to the enterprise, code forces laborer to lengthen working hours, laborer has authority to refuse.
对企业违反法律、法规强迫劳动者延长工作时间的，劳动者有权拒绝。
16.
Increase task duration, so the work is done over a longer period of time.
延长任务工期，使工作在更长时间内完成。
17.
Increase task duration, so the additional work is done over a longer period of time
延长任务工期，使附加的工作在更长时间内完成
18.
Decrease the hours the resource works per day, so the duration stays the same
延长资源每天的工作时间，使保持工期不变