1.
On the Ten-years Poesy of Du Fu in Chang an;
文章憎命达:杜甫长安十年诗歌创作研究
2.
In 1955, Einstein's life ended peacefully at the age of seventy-six.
1955年爱因斯坦安祥地与世长辞了，终年七十六岁。
3.
From January to November of this year, a total number of 100,000 Chang'an compact cars have been produced, increasing by 54.9% compared to the same period last year.
今年一至十一月份，长安微型车共生产十万辆，比去年同期增长百分之五十四点九。
4.
The 2001 Nobel Peace Prize will be awarded to the U.N. and Kofi Anan on Dec. 10.
二00一年诺贝尔和平奖将在十二月十日颁给联合国秘书长安南。
5.
Twenty-two years ago, he was expelled from KMT but that helped him win the election as the county governor of_ Teo/ heng( Taoyuan).
二十二年前伊乎国民党开除﹐但是安捏乎伊当选做桃园县长。
6.
Ryan Ruby is 10 years old.
瑞安?鲁比今年十岁。
7.
My diaries cover twenty-five years.
我写日记长达二十五年。
8.
Long skirts came in about ten years ago.
长裙子约兴起于十年前。
9.
Praescriptio triginta annorum (=Praescriptio longi temporis)
三十年时效（最长时效）
10.
July 1 saw the smooth and seamless return of Hong Kong to China, thereby ending 156 years of colonial rule.
去年七月一日，香港顺利回归祖国，安排可谓天衣无缝，结束了长达一百五十六年的殖民统治。
11.
July 1st saw the smooth and seamless return of Hong Kong to China, thereby ending 157 years of colonial rule.
去年七月一日香港顺利回归祖国，安排可谓天衣无缝，结束了长达一百五十六年的殖民统治。
12.
He said it took about50 or60 years for one of these giants to reach its full length.
他说这些巨鳄要活五十到六十年，才能长到全长。
13.
The key is to use the first decade to prepare for the second.
长远规划的关键，是前十年为后十年做好准备。
14.
You must wait for a long time... Fifteen or sixteen years.
你必须等很长的一段时间……十五年或者十六年。
15.
This year it passed 10 percent of retail.
所以每年百分之四十的年增长率十分巨大。
16.
Impacts of Modern China s Grain Logistics on Grain Safety:The Case in the Middle and Lower Reaches of Yongtze River in 1920 s & 1930 ;
近代中国粮食流通对粮食安全的影响——以20世纪二三十年代长江中下游地区为例
17.
A Further Study of Li Bai's Ten-Year Life in Anlu City
酒隐安陆非久隐蹉跎十年不蹉跎——李白安陆十年再研究
18.
The Influence from Kashmirian Monks to the Buddhism of hang anArea;
十六国时期罽宾来华僧人与长安佛教