1.
Article 34 If a building that has been taken back and reconstructed in accordance with Article 31, Item 6 of these Provisions is still to be leased, the original lessee has the right of first refusal to lease the building.
第三十四条 按照本规定第三十一条第六项收回改建后的房屋,仍出租时,原承租人有优先承租权。
2.
A Study in the System of the Preemptive Right of Lessee in Chinese Law;
我国房屋承租人优先购买权制度研究
3.
Research on Tenant s Preemption System and Application;
试论承租人优先购买权制度及其适用
4.
Probe into the Legal Issues Concerning the Preemptive Right of Leasees of Lodge;
出租房屋承租人优先购买权法律问题之探讨
5.
The Study of the Pre-emptive Rights of House Leasing Contract
房屋租赁合同中承租人优先购买权研究
6.
The expiry of the Term. And after the term expiry, under the same condition, Party B have precedence right to lease the unit.
承租期届满。承租期届满后,同等条件下,乙方有优先续租权。
7.
Exploration on Some Problems about the House Lessee s Purchase Priority in China;
我国房屋承租人优先购买权制度若干问题研究
8.
Research on the Restrictive Legal Protection of the House Tenant s Right of Preemption;
房屋承租人优先购买权的限制性法律保护研究
9.
Discussion of the Exercise and Restrictions on the Exercise of the Render Priority to Purchase;
试论承租人优先购买权的行使及其限制
10.
Research in the Legal Application of House Tenants Preference for Purchasing Right;
房屋承租人优先购买权法律适用之研究
11.
When a building that is being leased is for sale, the lessee has, under equal conditions, the fight of first refusal to purchase.
租赁房屋出售时,承租人在同等条件下有优先购买权。
12.
On the Effect of Contracts of Subleasing --On the Right of Preemption of Subtenants;
论房屋转租合同的效力——兼论次承租人的优先购买权
13.
Some Legal Discussion On the Preemption--on the view of the lessee;
优先购买权若干法律问题探讨——以房屋承租人为视角
14.
ON THE LESSEE S PREEMPTIVE RIGHT;
论房屋承租人的优先购买权——以《合同法》第230条存在的必要性为视角
15.
The Conflicts and Solutions of Preemptive Right between the Lessee and Other Subjects;
房屋承租人与相关主体的优先购买权冲突及其解决
16.
The Buyer Cancellation Claim and the Tenant Priority Claim in Auction--Analyzing the Disputes in An Auction Case;
拍卖买受人的合同解除权与承租人的优先购买权——对一起拍卖合同纠纷案的分析
17.
In this situation, two parties will discuss matters over the extension.
在同等条件下乙方享有优先续租权。
18.
The history and the reality--on house tenant s legal right to buy first;
历史与现实——论房屋承租人法定先买权制度