1.
2. The tariff reductions agreed upon by each Member shall be implemented in five equal rate reductions, except as may be otherwise specified in a Member's Schedule.
2． 每一成员同意的关税削减应分5次均等税率削减实施，除非一成员减让表中另有规定。
2.
The two countries will set in motion the full-fledged tariff reduction process for trade in goods in the latter half of2006.
两个国家将在2006年下半年在货物贸易中实行关税削减。
3.
Members also noted the substantial unilateral tariff reductions made in many sectors by China in recent years.
成员们还注意到中国最近几年在许多部门单方面的实质性关税削减。
4.
Such a speed and margin of tariff reduction are rarely seen in all negotiations to date, either on agricultural products or on non-agricultural products.
在迄今为止的所有谈判中，无论是农产品还是非农产品，这样的关税削减速度和幅度都是罕见的。
5.
International Customs Valuation System and the curtailing of non-tariff barriers;
国际海关估价制度与削减非关税壁垒
6.
They envisaged the reduction by 10% annually of tariffs on manufactured goods.
他们设想对制造品的关税每年削减10％。
7.
Kennedy round of tariff reductions
肯尼迪回合削减关税谈判
8.
Profit taxes remained the same, but duty on wine was reduced from 90 to 60 per cent.
利得税保持原样，但酒类关税从90%削减到了60%。
9.
The government today slashed customs duty on wheat imports from forty to ten percent.
政府今天大幅削减小麦进口关税从40%减为10%。
10.
Discussion on the tariff concession of WTO and the development of automotive industries in China;
论WTO逐步削减关税原则与我国汽车工业的发展
11.
slash prices [taxes, salaries]
大幅削减价格 [税金,薪水]
12.
He promised to cut taxes for the poor, raise them for the rich, and scrap the Industrial Relations Act.
他保证削减对穷人的征税，增加对富人的征税，废除《工业关系法》。
13.
cut prices, taxes, spending, production
削价、 减税、 紧缩开支、 减少产量
14.
Making cars in Slovakia alsocuts delivery times and sidesteps import taxes.
同时，在斯洛伐克生产汽车也削减了运输成本并规避了进口关税。
15.
In this round of negotiations, 53 nations accounting for 80 percent of international trade agreed to cut tariffs by an average of 35 percent.
占国际贸易总量80％的53个国家在谈判中同意把关税平均削减35％。
16.
The Effect Analysis on China s Economy by Tariff Reduction on Electromechanical Products from ASEAN Using Computable General Equilibrium Model;
东盟削减机电产品关税对中国经济影响的CGE分析
17.
1. Market access concessions contained in Schedules relate to bindings and reductions of tariffs, and to other market access commitments as specified therein.
1． 减让表所含市场准入减让涉及关税约束和削减，并涉及其中列明的其他市场准入承诺。
18.
The Ministry of Finance raised export taxes on 142 products and cut tariffs on 209 types of imports from June 1.
财政部从6月1日起将提高142项产品的出口关税，同时削减209项产品的进口税。