1.
The Research for Key Technology of Anti-Spam Basing on Anytime Classification
基于即时分类的垃圾邮件过滤关键技术的研究
2.
There should be two kinds of neologism dictionaries: the timely ones and the stable ones.
新词语词典应分为两类：一类是即时型，一类为稳定型。
3.
A Personality-Based Instant Messaging Software User Classification Model;
基于人格特征的即时通讯软件用户分类模型
4.
These may be classified according to their maturities, i.e. the time in which the borrowed or bonded money must be paid back.
可以以其到期日，即指以必须偿还借来或贷来的款项的时间来分类。
5.
All books are divisible into two classes: the books of the hour, and the books of all time. --John Ruski
一切书可以分为两类：即一时之书与永久之书。——罗斯金
6.
classifications, or inferring conclusions about groups;
分类，即推导有关分组的结论；
7.
Sounds are classified into two kinds: sonic and ultrasonic.
声波分为两类，即普通声波与超声波。
8.
It can be broken down evenly into optical methods and electromagnetic, or nonoptical, spectroscopies.
光谱仪可以大致地分为光学类与电磁类(即非光学类)。
9.
When the relative humidity reaches 100 per cent the air is saturated.
相对湿度为百分之百时空气即呈饱和。
10.
a sudden-death play-off
先得分者即为胜方的加时赛.
11.
The Analysis and Design of Instant Messaging System for Power Transformer Substation;
送变电站即时通讯系统的分析与设计
12.
Analysis of Instant Message User Behavior and Network Characteristics;
即时消息用户行为和网络特征的分析
13.
In sorting, file size; the number of records to is processed by the sort.
在分类过程中,文件长度,即由分类程序处理的记录数目。
14.
More modern classification schemes have been devised, and could be devised.
更现代的分类系统已经或即将编制出来。
15.
Convection can be of two types: natural convection and forced convection.
对流可分为两类，即自然对流和强制对流。
16.
Kiosks generally fall into two categorical types: transactional and explorational.
信息亭一般分成两类，即交易型和探索型。
17.
Simultaneous interpretation services are provided at official meetings when necessary.
政府举行各类会议时，会视乎需要提供即时传译服务。
18.
When ripe fruit is packed with unripe, a substantial amount of fruit often ends up rotting even when the shipments are separated by type.
当成熟的水果与尚未成熟的水果放在一起时，即使运输时分类装运，也会有相当多的水果最终烂掉。