1.
He was more drawn to the literature of bygone Europe than to that of his own region.
他更倾心于往昔的欧洲文学，而忽视了本土文学。
2.
On the Tension and Conversation between the Translated and Creative Literatures of Shanghai (1843-1919)
论上海翻译文学与本土文学的张力与对话（1843-1919）
3.
The Interplay between Chinese Translated Literature and Native Literature
中国翻译文学与本土文学的互动关系研究
4.
There has been a split in American writing between a cultivated, Europeanized concept of literature, and a notion of a native literature.
美国文学里优雅的欧洲文学和本土文学之间，一直是有分野的。
5.
Life Literature:A Modern Literary Category With Local Color;
人生文学:一个具有本土色彩的现代文学范畴
6.
Local Demeanour and Native Land Awareness──A Comparison between the Local Style and Literary Language of the Mainland and Those of Taiwan;
乡土风情与本土意识——大陆、台湾乡土文体与文学语言比较
7.
It is the study of the study of contemporary native astronomies.
它是当代本土天文学研究中的研究。
8.
The National Research of Public Administration from the View of Culture;
文化视野中的行政学理论本土化研究
9.
The Geographical Notes Written by Monks:The Literature Representation of the Localization of Buddhism during Six Dynasties;
僧著地记:六朝佛教本土化的文学表现
10.
On the Naming of the Study about Chinese Describing Personages and its Local Cultural Status;
中国“写人学”的命意及其本土文化身份
11.
On the Indigenous Modernity of Chinese Literature in the 20th Century;
20世纪中国文学的本土现代性问题
12.
On the Broadness and Nativeness of Literary Theory Criticism s Foundation;
文学理论基础的广泛性与本土性问题
13.
Local Conditions and Customs Produce Folk Writers--the essential meaning of folk literature;
斯土生吾民——民间文学的本质含义
14.
An Indigenous Psychological Exploration of Chinese Humanization Thought
中国人文化成思想的本土心理学探究
15.
Immigrant and Local Mentalities in the Chinese Language Literature of South East Asian Countries
东南亚华文文学的移民心态与本土心态
16.
An Anthropological Analysis on Shen Congwen s Illustration of Local Culture;
沈从文本土文化阐释视域的人类学分析
17.
On Taiwan s Hakka Literature;
弘扬本土文化 恢复客家尊严——谈台湾的客家文学
18.
Back to Native Culture from Foreign Culture;
异域文化向本土文化的回归——解释人类学的使命